Rosa Luxemburg

Rosa Luxemburg (nakwa Rozalia Luxenburg; 5 Maachị 1871 - 15 Jenụwarị 1919) bụ Marxist theorist, [[[ọkà ihe ọmụma| ọkà ihe ọmụma]], ọkà mmụta akụ̀ na ụba na onye na-eme mgbanwe ọchịchị nke Polish-Juu onye ghọrọ nwa amaala German. Ọ bụ onye otu Social Democracy of the Kingdom of Poland and Lithuania (SDKPiL), onye Social Democracy of the Kingdom of Poland and Lithuania] Democratic Party of Germany (SPD), Independent Social Democratic Party (USPD), na Communist Party of Germany ( KPD).

Freedom only for the members of the government, only for the members of the Party — though they are quite numerous — is no freedom at all. Freedom is always the freedom of dissenters.

Ihe o kwụru

Without general elections, without freedom of the press, freedom of speech, freedom of assembly, without the free battle of opinions, life in every public institution withers away, becomes a caricature of itself, and bureaucracy rises as the only deciding factor.

The modern proletarian class doesn't carry out its struggle according to a plan set out in some book or theory… in the middle of history, in the middle of progress, in the middle of the fight, we learn how we must fight…

Marxism must abhor nothing so much as the possibility that it becomes congealed in its current form. It is at its best when butting heads in self-criticism, and in historical thunder and lightning, it retains its strength.

• Ịdọ aka ná ntị onwe onye nke Social Democracy abụghị nanị nnọchi nke ikike nke ndị ọchịchị bourgeois na ikike nke kọmitii etiti nke socialist. Ndị na-arụ ọrụ ga-enweta nghọta nke ịdọ aka ná ntị ọhụrụ ahụ, nnwere onwe chere onwe ya ịdọ aka ná ntị nke Social Democracy, ọ bụghị n'ihi ịdọ aka ná ntị nyere ya site n'aka ndị isi obodo, kama site na mkpochapụ, ruo mgbọrọgwụ ikpeazụ, àgwà ochie ya nke nrubeisi na ijere ya ozi.
  • Organizational Questions of the Russian Social Democracy" (1904)

• Russia-Japanese War ugbu a na-enye mmadụ niile mara na ọbụna agha na udo na Europe - ọdịnihu ya - adịghị ekpebi n'etiti mgbidi anọ nke egwu egwu Europe, ma n'èzí ya, na gigantic maelstrom nke ụwa na colonial ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
  Na nke a na n'ezie pụtara nke ugbu a agha bi na-elekọta mmadụ-democracy, ọbụna ma ọ bụrụ na anyị na-ewepụ ya ozugbo mmetụta: ọdịda nke. Russian absolutism. Nke a agha na-eweta ele nke mba proletariat azụ oké ndọrọ ndọrọ ọchịchị na aku na uba njikọ nke ụwa, na ike dissipates na anyị n'ọkwá na particularism, pettiness nke echiche na-etolite ọ bụla oge nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị jụụ.
  Agha ahụ na-agbaji kpamkpam mkpuchi niile nke ụwa bourgeois - ụwa a nke akụ na ụba, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mmekọrịta ọha na eze - na-ejikọta anyị mgbe niile. na ikike ime ihe niile na enweghị ike nke iwu bourgeois; na mba exclusivism; na nkwụsi ike nke ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị; na ntụzịaka nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị site na "ndị ọchịchị" ma ọ bụ otu; na mkpa nke nwere ike ịma jijiji ụwa nke squabbles na bourgeois nzuko omeiwu; na nzuko omeiwu dị ka ihe a na-akpọ etiti nke ịdị adị mmadụ.
  Agha na-ewepụta - n'otu oge ahụ dị ka ndị mmeghachi omume nke ụwa nke onye isi obodo - ndị na-emepụta ike nke mgbanwe mmekọrịta ọha na eze nke na-agbapụta n'ime omimi ya
  • "N'ime Oké Ifufe" na Le Socialiste dị ka Mitch Abidor sụgharịrị (1 - 8 May 1904)

• Site n’oge ndị ọrụ obodo anyị na Rọshịa malitere iji obi ike na-alụso Gọọmenti Czarist na ndị na-erigbu ndị ọchịchị ike ọgụ, anyị na-achọpụtakarị na ndị ụkọchukwu, n’okwuchukwu ha, na-apụta megide ndị ọrụ na-agbasi mbọ ike. Ọ bụ n'ike pụrụ iche ka ndị ụkọchukwu na-alụso ndị na-elekọta mmadụ ọgụ ma na-agbalị n'ụzọ ọ bụla ileda ha anya n'anya ndị ọrụ. Ndị kwere ekwe na-aga ụka na Sunday na ememme na-amanye, na-emekarị ka ha gee ntị n'okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-eme ihe ike, n'ezie ebubo nke Socialism, kama ịnụ okwuchukwu na inweta nkasi obi okpukpe n'ebe ahụ. Kama ịkasi ndị mmadụ obi, bụ́ ndị juputara na nchegbu na ike ọgwụgwụ nke ndụ ha tara akpụ, ndị na-aga chọọchị na-enwe okwukwe na Iso Ụzọ Kraịst, ndị ụkọchukwu na-ejupụta n'imegide ndị ọrụ na-arụ ọrụ, na megide ndị na-emegide ọchịchị; ọzọkwa, ha na-agba ha ume ka ha jiri obi umeala na ndidi nagide ịda ogbenye na mmegbu. Ha na-eme ka chọọchị na pulpit ghọọ ebe ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-agbasa ozi.
  • Socialism na Ụka ​​(1905)

Instead of comforting the people, who are full of cares and wearied by their hard lives, who go to church with faith in Christianity, the priests fulminate against the workers who are on strike, and against the opponents of the government; further, they exhort them to bear poverty and oppression with humility and patience. They turn the church and the pulpit into a place of political propaganda.

• ' Obi abụọ adịghị ya na ịchịisi klaasị Bourgeois bụ mkpa akụkọ ihe mere eme, mana, kwa, ịrị elu nke ndị na-arụ ọrụ megide ya. Isi obodo bụ mkpa akụkọ ihe mere eme, mana, kwa, ili digger ya, proletariat socialist.
  • Akwụkwọ akụkọ Junius (1915)

• Echere m na ọ ga-abụrịrị na m nwere mmetụta nke ukwuu nke ukwuu. Otú ọ dị, mgbe ụfọdụ, ọ na-adị m ka m abụghị mmadụ n'ezie, kama ọ dị ka nnụnụ ma ọ bụ anụ ọhịa n'ụdị mmadụ. M na-eche nke ukwuu n'ụlọ ọbụna a scrap nke ubi dị ka onye ebe a, ihe dstill ọzọ na ala ahịhịa juru mgbe ahịhịa na-humming na aṅụ karịa - na otu n'ime anyị ọzọ congresses.
  • Akwụkwọ ozi ụlọ mkpọrọ, (May 12, 1917), Rosa Luxemburg Na-ekwu Okwu

• njikwa ọha dị oke mkpa. Ma ọ bụghị ya, mgbanwe nke ahụmahụ na-anọgide naanị na gburugburu mechiri emechi nke ndị isi nke ọchịchị ọhụrụ. Nrụrụ aka na-aghọ ihe a na-apụghị izere ezere. (Okwu Lenin, Bulletin No.29) Socialism na ndụ na-achọ mgbanwe ime mmụọ zuru oke n'ime ọha mmadụ mebiri site na narị afọ nke ọchịchị bourgeois. na-emeri ahụhụ niile, wdg, wdg. Ọ dịghị onye maara nke a nke ọma, na-akọwa ya ọzọ penetratingly; na-ekwughachi ya na isi ike karịa Lenin. Ma ọ na-ehie ụzọ kpamkpam n'ụzọ ọ na-eji. Iwu, ikike ọchịchị aka ike nke onye na-ahụ maka ụlọ ọrụ mmepụta ihe, ntaramahụhụ siri ike, na-achị site na ụjọ - ihe ndị a niile bụ naanị ihe na-enye aka. Nanị ụzọ a ga-esi amụghachi bụ ụlọ akwụkwọ nke ndụ ọha na eze n'onwe ya, nke na-akparaghị ókè, ọchịchị onye kwuo uche ya na echiche ọha na eze. Ọ bụ ụjọ na-achị nke na-eme ka ọ daa mbà.

** "Nsogbu dị na ọchịchị aka ike" na The Russian Revolution dị ka Bertram Wolfe (1918)

The proletarian revolution ought now, by a little ray of kindness, to illuminate the gloomy life of prisoners, shorten Draconian sentences, abolish barbarous punishments - the use of manacles and whippings - improve, as far as possible, the medical attention, the food allowance, and the conditions of labor. That is a duty of honor.

mebere 'mmeri' a ka ọ bụrụ otu n'ime mmeri akụkọ ihe mere eme nke bụ mpako na ike nke socialism nke mba ụwa. Ma ya mere mmeri ga-eme n'ọdịnihu ga-esi na 'mmeri' a pụta. 'Iwu na-achị na Berlin!' Ndị na-agba ọsọ nzuzu! Ewubere 'usoro' gị n'elu ájá. Echi mgbanwe ahụ ga-ama 'buli onwe ya na a rattle' na-akpọsa na fanfare, gị ụjọ: M bụ, m, m ga-abụ!'

• • "Iwu na-achị na Berlin", Okwu edere ikpeazụ. Ọrụ achịkọtara 4

• Marxism bụ echiche ụwa na-agbanwe agbanwe nke ga-abụrịrị mgba mgbe niile maka mkpughe ọhụrụ. Marxism aghaghị ịkpọ ihe ọ bụla asị nke ukwuu ma ọ ga-ekwe omume na ọ ga-ejupụta n'ụdị ọ dị ugbu a. Ọ na-akacha mma mgbe ọ na-ada isi n'ịkatọ onwe ya, na égbè eluigwe na àmụ̀mà nke akụkọ ihe mere eme, ọ na-ejigide ike ya.
  • Dị ka ekwuru na Quote Junkie : Political Edition (2008) nke Hagopian Institute dere

Mgbanwe ma ọ bụ mgbanwe (1899)

• Mmekọrịta mmepụta nke obodo ndị isi obodo na-abịarukwu nso na mmekọrịta mmepụta nke ọha mmadụ. Mana n'aka nke ọzọ, mmekọrịta ndọrọ ndọrọ ọchịchị ya na nke iwu guzobere n'etiti ọha ndị isi obodo na ọha mmadụ na-elekọta mmadụ mgbidi na-arị elu. A naghị akwatu mgbidi a, ma n'ụzọ megidere nke ahụ, a na-ewusi ya ike ma mee ka ọ dịkwuo ike site na mmepe nke mgbanwe mmekọrịta ọha na eze na usoro ọchịchị onye kwuo uche ya. Naanị ụda hama nke mgbanwe, ya bụ taa, mmeri nke ikike ndọrọ ndọrọ ọchịchị site na proletariat nwere ike ịkwatu mgbidi a.
  • Ch. 7
• N'akụkọ ihe mere eme nke obodo bourgeois, mgbanwe ndị omebe iwu jere ozi iji mee ka klaasị na-arị elu sikwuo ike ruo mgbe nke ikpeazụ siri ike weghara ikike ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ikpochapụ usoro ọchịchị dị na iji wulite onwe ya nke ọhụrụ.
  • Ch.8
• Ndozigharị omebe iwu na mgbanwe abụghị ụzọ dị iche iche nke mmepe akụkọ ihe mere eme nke enwere ike ịhọrọ site na ụtọ akụkọ ihe mere eme, dịka mmadụ na-ahọrọ sausaji na-ekpo ọkụ ma ọ bụ oyi. Ndozigharị iwu na mgbanwe bụ ihe dị iche iche na mmepe nke ọha klas. Ha na-akwado ma na-akwado ibe ha, ma n'otu oge ahụ na-emekọ ihe ọnụ, dị ka ogwe ugwu na ndịda, bourgeoisie na proletariat.
  • Ch. 8
• Usoro iwu ọ bụla sitere na mgbanwe mgbanwe. N'akụkọ ihe mere eme nke klaasị, mgbanwe bụ omume nke okike ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ebe iwu bụ ngosipụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ndụ ọha mmadụ nke maliterelarị. Ọrụ maka mgbanwe enweghị ike nke ya na-adabereghị na mgbanwe. N'ime oge akụkọ ihe mere eme ọ bụla, a na-arụ ọrụ maka mgbanwe naanị na ntụziaka enyere ya site na mkpali nke mgbanwe ikpeazụ ma na-aga n'ihu ma ọ bụrụhaala na mkpali sitere na mgbanwe mgbanwe ikpeazụ na-aga n'ihu na-eme onwe ya. Ma ọ bụ, iji tinye ya n'ụzọ doro anya, na oge akụkọ ihe mere eme ọ bụla, a na-arụ ọrụ maka mgbanwe naanị na nhazi nke ụdị mmekọrịta mmadụ na-emepụta site na mgbanwe mgbanwe ikpeazụ. Nke a bụ kernel nke nsogbu ahụ.

• • Ch. 8
• N'ime ndị agha, mmepe nke capitalist na-eduga n'ịgbatị ọrụ agha iwu mkpa iji belata oge ọrụ yana n'ihi ya na usoro ihe onwunwe na ndị agha a ma ama. Mana ihe ndị a niile na-ewere ọnọdụ n'ụdị agha agha ọgbara ọhụrụ nke ọchịchị ndị agha na-achị ndị mmadụ na àgwà klaasị nke steeti gosipụtara onwe ha nke ọma.
  • Ch.8
• Ọ bụrụ na ọchịchị onye kwuo uche ya aghọwo ihe na-enweghị isi ma ọ bụ na-akpasu ndị bourgeoisie iwe, n'ụzọ megidere ya, ọ dị mkpa na ihe dị mkpa maka ndị ọrụ. Ọ dị mkpa ka ndị na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ n'ihi na ọ na-emepụta ụdị ndọrọ ndọrọ ọchịchị (ọchịchị onwe, ikike ntuli aka, wdg) nke ga-eje ozi na proletariat dị ka ndị na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ nke ịgbanwe obodo bourgeois. Ọchịchị onye kwuo uche ya dị mkpa maka ndị na-arụ ọrụ n'ihi na ọ bụ nanị site n'iji ikike nke onye kwuo uche ya, na mgba maka ọchịchị onye kwuo uche ya, ndị proletariat nwere ike ịmata banyere ọdịmma klaasị ya na ọrụ akụkọ ihe mere eme ya.
  • Ch.8
• Ọ bụrụ na enweghị ọdịda nke ikeketeorizim, ịchụpụ ndị klaasị nke ikeketeke agaghị ekwe omume.
  • Ch. 9

Akwụkwọ nta Junius (1915)

Shamed, dishonored, wading in blood and dripping with filth, thus capitalist society stands. Not as we usually see it, playing the roles of peace and righteousness, of order, of philosophy, of ethics - as a roaring beast, as an orgy of anarchy, as a pestilential breath, devastating culture and humanity - so it appears in all its hideous nakedness.

• Ọnọdụ ahụ agbanweela nke ọma. Njem izu isii na-aga Paris abụrụla ihe nkiri ụwa. Igbu mmadụ aghọọla nnukwu ọrụ, ma ihe ngwọta ikpeazụ abụghị otu nzọụkwụ nso. Ọchịchị onye isi obodo na-ejide n'ọnyà nke ya, ọ nweghịkwa ike machibido mmụọ na ọ nwere Gone bụ onye nzuzu mbụ. Apụọla ihe ngosi nke ịhụ mba n'anya, ịchụ ụgbọ ala na-enyo enyo; telegram ụgha, olulu mmiri nke ọgbụgbọ nsi. Apụọla akụkọ ọjọọ nke ụmụ akwụkwọ Russia bụ ndị na-atụ bọmbụ site na àkwà mmiri ọ bụla nke Berlin, ma ọ bụ ndị France na-efefe n'elu Nuremberg; agabigara ngafe nke ndị nledo-ịchụ nta, ndị na-abụ abụ site na, ụlọ ahịa kọfị na egwu mba ha; jeenụ ndị na-eme ihe ike, ndị dị njikere ịkatọ, na-adị njikere ịkpagbu ụmụ nwanyị, na-adị njikere ịpịa onwe ha ihe n’ime oké iwe n’ihi asịrị ọhịa ọ bụla; hapụrụ ikuku nke igbu ọchụ nke ememe, ikuku Kishinev nke hapụrụ onye uwe ojii na akuku dị ka naanị onye fọdụrụ na-anọchite anya ùgwù mmadụ.
  • Ch.1

• E mejọrọ emejọ, onye a na-asọpụrụghị, na-awagharị n'ọbara, na-asọpụta unyi - enwere ọha mmadụ bourgeois. Nke a bụ [n'eziokwu]. Ọ bụghị ihe niile sppic na span na omume, na-eme ka omenala, nkà ihe ọmụma, ụkpụrụ ọma, usoro, udo, na iwu - ma anụ ọhịa na-eri anụ, ụbọchị izu ike nke anarchy, ihe otiti nke omenala na mmadụ. Ya mere, ọ na-ekpughe onwe ya n'eziokwu ya, ọdịdị ya gba ọtọ.
  • Ch. 1

• Ihere, ihere, na-awagharị n'ọbara ma na-asọsa unyi, si otú a ka ọha mmadụ na-achị isi obodo guzoro. Ọ bụghị dị ka anyị na-ahụkarị na ya, na-egwu ọrụ nke udo na ezi omume, nke usoro, nke nkà ihe ọmụma, nke ụkpụrụ omume - dị ka anụ na-ebigbọ ebigbọ, dị ka ihe anarchy nke anarchy, dị ka a pestilential ume, na-emebi omenala na ụmụ mmadụ - ya mere ọ na-apụta na niile. ọtọ ya jọgburu onwe ya.
  • Ch. 1, Rosa Luxemburg Na-ekwu Okwu (1970), nke: Mary-Alice Waters

• Friedrich Engels kwuru n'otu oge, sị: "Ọha mmadụ nke Bourgeois guzo n'okporo ụzọ, ma ọ bụ mgbanwe na mmekọrịta ọha na eze ma ọ bụ nlọghachi n'ime obi ọjọọ." Gịnị ka “ịlaghachi azụ n’ime obi ọjọọ” pụtara na mmepeanya Europe anyị dị elu? Ruo ugbu a, anyị niile nwere ike ịgụ ma kwughachi okwu ndị a n'echeghị echiche, n'echeghị na ha dị egwu. Ileba anya gburugburu anyị ugbu a na-egosi ihe nlọghachi nke obodo bourgeois n'ime obi ọjọọ pụtara. Agha ụwa a bụ nlọghachi n'ime obi ọjọọ. Mmeri nke imperialism na-eduga na ikpochapụ nke mmepeanya.
  • Ch.1

Udo Utopias (1911)

The times when the centre of gravity of political development and the crystallising agent of capitalist contradictions lay on the European continent, are long gone by.

bureaucracy ka dị ka ihe na-arụ ọrụ. Ndụ ọha na eze nke nta nke nta na-ada n'ụra, ole na ole iri na abụọ ndị ndú otu nke ike na-adịghị agwụ agwụ na ahụmahụ na-enweghị njedebe kpọmkwem na ọchịchị. N'ime ha, n'eziokwu, ọ bụ nanị iri na abụọ ndị isi pụtara ìhè na-edu ndú, a na-akpọkwa ndị ọkachamara n'òtù ndị na-arụ ọrụ site n'oge ruo n'oge ka ha gaa nzukọ ebe ha ga-eto okwu nke ndị isi, na ịkwado mkpebi ndị a tụrụ aro n'otu ọnụ - na ala, mgbe ahụ. , A clique okwu – ọchịchị aka ike, n'ezie, ọ bụghị ọchịchị aka ike nke proletariat kama ọ bụ naanị ọchịchị aka ike nke ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị ole na ole, nke ahụ bụ ọchịchị aka ike n'echiche nke bourgeois, n'echiche nke ọchịchị nke Jacobins (nkwụsị nke Soviet Congress site na ọnwa atọ ruo ọnwa isii!)

• • Isi nke isii, "Nsogbu nke ọchịchị aka ike"

na-awụli elu na oke. Ịgbalị ijikọ ụzọ nke nnọkọ oriri na ọṅụṅụ n'oge a, iji netwọk nke waya gbachiri gburugburu gburugburu ya, bụ ime ka ọ ghara ịrụzu nnukwu ọrụ nke awa ahụ.

• Ọ bụrụ na anyị ewere echiche Lenin kwuru na ọ bụ nke ya, anyị na-atụkwa egwu mmetụta ndị nwere ọgụgụ isi na-enwe n’òtù ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị, anyị apụghị iche n’echiche nke ọ dịghị ihe ize ndụ dị ukwuu nye òtù ndọrọ ndọrọ ọchịchị Russia karịa atụmatụ nhazi nke Lenin. Ọ dịghị ihe ga-eme ka ndị na-eto eto na-arụ ọrụ ohu ịbụ ndị nwere ọgụgụ isi agụụ na-agụ maka ike karịa nke a bureaucratic straightjacket, nke ga-immobilize ije na-atụgharị ya ka ọ bụrụ ihe automaton a Central Committee jikwaa. N'aka nke ọzọ, ọ dịghị ihe ọzọ dị irè nkwa megide opportunist aghụghọ na onye ọchịchọ onwe karịa onwe revolutionary omume nke proletariat, n'ihi nke ndị ọrụ na-enweta echiche nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọrụ na onwe-onwe.
• Ma nke a bụ "ego" nke onye mgbanwe Russia ọzọ! N'ịgba n'isi ya, ọ na-ekwupụtakwa onwe ya ka ọ bụrụ onye nduzi kachasị ike nke akụkọ ihe mere eme - oge a na aha nke Onye isi oche nke Central Committee nke Social Democratic Party nke Russia.
• N'akụkọ ihe mere eme, mmejọ ndị otu n'ezie na-eme mgbanwe na-amịpụta mkpụrụ na-enweghị ngwụcha nke kọmitii etiti kacha mara ihe.

Okwu gbasara Luxemburg

She did not contribute her brain alone to the working-class movement; she gave everything she had — her heart, her passion, her strong will, her very life. ~ Tony Cliff

With a will, determination, selflessness and devotion for which words are too weak, she consecrated her whole life and her whole being to Socialism. ~ Clara Zetkin

itinye ego nyere site na teknuzu ọganihu, ihe abụọ na-enyere aka napụta capitalism si n'ihe isi ike nke ọ na-emepụta onwe ya. A na-ahapụ ya naanị otu mmetụta (economic imperialism) na-aza ajụjụ maka nchịkọta ego na-aga n'ihu, nke mere na nyocha ya ezughị ezu. N'otu aka ahụ, ole na ole ga-agọnahụ na mgbasawanye nke ikekete ego n'ókèala ọhụrụ bụ isi ihe onye ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba kpọrọ 'oke ọganihu ụwa' nke narị afọ abụọ gara aga, na ọtụtụ ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba na-akọ maka ọnọdụ adịghị ahụkebe nke ikeketa ego na ya. narị afọ nke iri abụọ nke ukwuu site na 'mmechi nke oke' n'ụwa nile. Ma ndị ọkà mmụta akụ na ụba na-ama ihe mgbe ihe omume ahụ gasịrị. N'ihi na ya niile mgbagwoju anya na ikwubiga okwu ókè, akwụkwọ a na-egosi n'ike karịa ihe ọ bụla Ọtọdọks n'oge a nwere ike ikwu.

• • Joan Robinson, okwu mmeghe nke Mkpokọta nke isi obodo (1951)

• Site n'uche, mkpebi siri ike, achọghị ọdịmma onwe onye nanị na ntinye nke okwu na-adịghị ike, o doro ndụ ya dum na ndụ ya dum nye Socialism. ọnwụ, ma n'oge ndụ ya dum, kwa ụbọchị na kwa elekere, site na mgba nke ọtụtụ afọ ... "'Ọ bụ mma agha dị nkọ, ọkụ dị ndụ nke mgbanwe mgbanwe."
  • Clara Zetkin, ezigbo enyi ya, dịka ekwuru na Rosa Luxemburg, Ideas in Action (1972) nke Paul Frölich, p. x

• A naghị anụkarị okwu ahụ n’egbugbere ọnụ ya, “Apụghị m ya”; a na-anụkarị okwu ndị a, "Aghaghị m."
  • Clara Zetkin, dị ka e hotara na Rosa Luxemburg, marxists.org, Septemba 1919.

• Rosa Luxemburg bụ ihe atụ pụtara ìhè nke ụdị uche a na-ezutekarị n'akụkọ ihe mere eme nke Marxism ma yie ka echiche Marxist na-adọrọ mmasị ya. nkwenye na na nrubeisi ahụ nwere ike ichekwa ụkpụrụ nke echiche sayensị. Ọ dịghị ozizi dabara nke ọma dị ka Marxism iji mejuo àgwà abụọ ndị a, ma ọ bụ inye ihe omimi na-ejikọta oke nkwenkwe na òtù nzuzo nke echiche "sayensị" nke onye na-eso ụzọ nwere ike nweta udo nke uche na nke mmụọ. N'ihi ya, Marxism keere òkè nke okpukpe maka ndị nwere ọgụgụ isi, nke na-egbochighị ụfọdụ n'ime ha, dị ka Rosa Luxemburg n'onwe ya, ịgbalị imeziwanye nkwụnye ego nke okwukwe site n'ịlaghachi n'ụkpụrụ mbụ, si otú ahụ na-ewusi nkwenkwe nke onwe ha ike na ha adabereghị na nkwenkwe. .
  • Ọkọ akụkọ ihe mere eme na ọkà ihe ọmụma Polish Leszek Kołakowski, Main Currents of Marxism: Volume II: The Golden Age, Clarendon Press, Oxford, 1978, p. 94-5

Ekesaghị ya

• Ndị na-adịghị emegharị ahụ, anaghị ahụ agbụ ha.

Dị ka ọ na-adịkarị, nkwuputa okwu a na-egosi na ọ bụ ihe Luxemburg gaara ekwu ma ọ bụ dee, mana achọghị isi iyi enwebeghị nke ọma. Ọ bụ ezie na Luxemburg na-ejikarị ihe atụ nke ịgbaji ma ọ bụ ịgbaji agbụ, nke a, o doro anya, abụghị otu n'ime ha.

Njikọ mpụga

• • w:en:Rosa Luxemburg na wikipedia Bekee
  • q:en:Rosa Luxemburg na wikiquote Bekee