Svetlana Alexievich
Onye odeakụkọ nyocha Belarusian na onye na-ede akwụkwọ akụkọ na-abụghị akụkọ ifo
Svetlana Alexandrovna Alexievich' (a mụrụ May 31, 1948) bụ onye Belarus onye odeakụkọ nyocha na onye ode akwụkwọ. Ọ bụ onye nnata nke 2015 Nobel Prize in Literature.
Okwu Ndi Okwuru
dezie- "Kedu ihe nka nwere ike rụpụta? Ebumnuche nka bụ ịchịkọba mmadụ n'ime mmadụ."
- Okwu na oriri Nobel (10 Disemba 2015)
Okwu sitere na Chernobyl" (2005)
dezie- Ọnwụ bụ ihe kacha mma n'ụwa. O nweghị onye si na ya pụta. Ụwa na-ewere onye ọ bụla—ndị obiọma, ndị obi ọjọọ na ndị mmehie. E wezụga nke ahụ, ọ dịghị ikpe ziri ezi n'ụwa."
- p. 27
- "M na-echebu na m nwere ike ịghọta ihe niile ma kwuo ihe niile. Ma ọ bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile. Echetara m mgbe m na-ede akwụkwọ m banyere agha na Afghanistan, Zinky Boys, agara m Afghanistan ma gosi m ụfọdụ ngwá agha mba ọzọ nke e weghaara n'aka ndị agha Afghanistan. O juru m anya ka ụdị ha siri zuo oke, etu e siri kwupụta echiche mmadụ nke ọma. E nwere otu onye uwe ojii guzo n'akụkụ m wee sị, "Ọ bụrụ na mmadụ ga-azọ ụkwụ na ogbunigwe Italian a nke ị na-ekwu na ọ mara mma dị ka ihe ịchọ mma ekeresimesi, ọ gaghị enwe ihe ọ bụla fọdụrụ na ha ma ọ bụghị otu bọket anụ. m ga-eji ngaji kpochapụ ha n'ala." Mgbe m nọdụrụ ala dee ihe a, ọ bụ nke mbụ m chere, “Nke a ọ̀ bụ ihe m kwesịrị ikwu?” A zụlitere m na nnukwu akwụkwọ ndị Russia, echere m na ị nwere ike ịga ebe dị anya, n'ihi ya, edere m banyere anụ ahụ. Mana Mpaghara-ọ bụ ụwa dị iche, ụwa dị n'ime ụwa ndị ọzọ—ma ọ ka ike karịa ihe ọ bụla akwụkwọ nwere ikwu.
- peeji 239–240
Nkuzi Nobel (2015)
dezieNkuzi Nobel nke Svetlana Alexievich
- "Onye nkụzi m, Ales Adamovich, bụ́ onye m ji ekele kpọọ aha ya taa, chere na ide akụkọ ifo banyere nrọ ndị dị na narị afọ nke 20 bụ ihe arụ. Enweghị ike ịmepụta ihe ọ bụla. Ị ghaghị inye eziokwu otú ọ dị. A chọrọ "ọkwa-akwụkwọ dị elu" Onye akaebe ga-ekwurịrị. Okwu Nietzsche's na-abata n'uche - ọ nweghị onye na-ese ihe nwere ike ime ihe kwekọrọ n'eziokwu. Ọ nweghị ike ibuli ya. Ọ na-ewute m mgbe niile na eziokwu adịghị adaba n'otu obi, n'otu uche, na eziokwu ahụ gbawara n'ụzọ ụfọdụ. E nwere ọtụtụ n'ime ya, ọ dị iche iche, na-agbasasịkwa n'ụwa."
- "Ahụhụ bụ isi obodo anyị, ihe onwunwe anyị. Ọ bụghị mmanụ ma ọ bụ gas - kama nhụjuanya. Ọ bụ naanị ihe anyị nwere ike imepụta mgbe niile. M na-achọ azịza ya mgbe niile: gịnị kpatara nhụjuanya anyị na-adịghị agbanwe ka ọ bụrụ nnwere onwe? Ọ bụ n'ezie ihe niile bụ ihe efu? Chaadayev ziri ezi: Russia bụ mba na-enweghị ebe nchekwa, ọ bụ ohere zuru ezu amnesia, amaghị nwoke maara ihe maka nkatọ na echiche."
- "Ejiri m otu ndị nọọsụ gaa ụlọ ọgwụ maka ndị nkịtị Afghanistan - anyị wetara ụmụaka ihe onyinye. Ihe egwuregwu ụmụaka, swiiti, kuki. Enwere m ihe dị ka bea teddy ise. Anyị rutere n'ụlọ ọgwụ, bụ́ nnukwu ogige. Ọ dịghị onye nwere ihe karịrị blanketị maka akwa akwa. Otu nwa agbọghọ Afghanistan bịakwutere m, jikwa otu nwatakịrị n'aka. Ọ chọrọ ikwu ihe - n'ime afọ iri gara aga ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye ọ bụla nọ ebe a amụtala ịsụ obere Russian - m wee nye nwa ahụ ihe egwuregwu ụmụaka, nke o were ezé ya. "Gịnị kpatara ezé ya?" Ajụrụ m na ihe ijuanya. O wepụrụ blanketị ahụ n'obere ahụ ya - obere nwa ahụ na-efunarị ogwe aka abụọ ahụ. "Ọ bụ mgbe ndị Russia gị tụrụ bọmbụ." Otu onye jidere m ka m malitere ịda."
- "M ga-enwere onwe ya ikwu na anyị tụfuru ohere anyị nwere na 1990s. A jụrụ ajụjụ a: kedu ụdị obodo anyị kwesịrị inwe? Obodo siri ike, ma ọ bụ obodo kwesịrị ekwesị ebe ndị mmadụ nwere ike ibi ndụ nke ọma? Anyị họọrọ nke mbụ - obodo siri ike. Ọzọkwa, anyị na-ebi n'oge ike. Ndị Russia na-alụso ndị Ukraine ọgụ. Ụmụnne ha. Nna m bụ Belarusian, nne m, onye Ukraine. Otú ahụ ka ọ dị ọtụtụ mmadụ. Ụgbọ elu Rọshịa na-atụ bọmbụ Siria ... Oge jupụtara n'olileanya ejiriwo oge egwu dochie anya. Oge ahụ atụgharịala ma laghachi azụ n'oge. Oge anyị bi ugbu a bụ aka nke abụọ ... Mgbe ụfọdụ anaghị m n'aka na m dechara akụkọ ihe mere eme nke "Red" nwoke."
Njikọ mpụga
dezieSvetlana Alexievich na Wikipedia Bekee.
[[Wikiquote:|Svetlana Alexievich]] na Wikiquote.