PJ Harvey

Polly Jean Harvey' MBE (a mụrụ 9 Ọktoba 1969) bụ onye egwu bekee, onye na-agụ abụ, onye na-agụ abụ, onye ode akwụkwọ, onye na-ede uri na onye na-ede abụ. A maara nke ọma dị ka onye na-akụ ụda olu na onye na-agụ ụbọ akwara, ọ makwara ya nke ọma n'iji ụdị ngwa egwu dị iche iche mara ya.

Okwu Ndi Okwuru

"M hapụrụ ụlọ akwụkwọ wee banye n'egwú ozugbo site na kọleji nka otu afọ, etinyekwara m aka n'ọrụ m nke ide abụ nke na akụkụ ahụ nke na-arụsi ọrụ ike wee bụrụ onye na-eguzo n'elu ikpo okwu na-ekwu ihe dị otú ahụ. Ọ bụ naanị ugbu a ka ọ bịara zuru oke ma ana m eji olu m eme ihe ọzọ n'ụzọ na-ejikọta ihe niile."
- Na ntorobịa ya na ịbụ onye na-arụsi ọrụ ike na ihe kpatara ya tupu ịbanye n'ime egwu na "PJ Harvey: 'Ọ dị m ka ọ dị m. ihe miri emi. Iwe na-ewe m, m na-eti mkpu na TV, ọ na-adị m ọrịa" na The Guardian (2011 Apr 24)

"Ma eleghị anya, ndị na-eme fim na ndị na-ese ihe na-enwe mmetụta karịa ka m na-enwe mmetụta nke ndị ọzọ na-ede abụ ma ọ bụ ndị na-ede uri… Site na egwu ọ fọrọ nke nta ka m hụ ihe oyiyi, hụ ihe omume, mgbe ahụ, ihe m ga-eme bụ ịkọwa ya. Ọ fọrọ nke nta ka ọ dị ka ikiri ihe nkiri na fim, nke ahụ bụkwa ihe m na-achọ ịhụ na egwu."
- Na mmetụta ya na "PJ Harvey: 'Enwere m mmetụta miri emi. Iwe na-ewe m, m na-eti mkpu na TV, ọ na-adị m ọrịa" na The Guardian (2011 Apr 24)

"…M na-achọkarị oke n'ihe. Nke ahụ bụ ihe m na-agbalị ime n'egwú m, gbanye ihe dị ka ị nwere ike iburu ya. Ruo mgbe ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nke a na-anabataghị."
- Na mmemme egwu ya na "PJ Harvey: 'M na-achọkarị oke' – ajụjụ ọnụ gbachapụrụ agbachapụ” na The Guardian (2014 Jul 9)

"Ọbụna mgbe obi na-adị m ezigbo ụtọ, ọ naghị ezuru m. Naanị otu ụzọ o si yie m nwere ike iru 'zuo' bụ site na egwu. Ahụtụbeghị m mmekọrịta nke 'zuru'. Mgbe ụfọdụ, mgbe obi na-adị m ezigbo ụtọ, ana m ede ụfọdụ egwu jọgburu onwe ya! Ọ naghị akwụsị ide abụ m ma ọlị, ọ dịghị mkpa ka a kpagbuo m na iwe iwe m ide."
- Na mmanye ya imepụta egwu na "PJ Harvey: 'Ana m achọ mgbe niile. oke' – ajụjụ ọnụ gbachapụrụ agbachapụ” na The Guardian (2014 Jul 9)

"KA ENGLAND maa jijiji:

West na-ehi ụra. Ka England maa jijiji,

arọ ala na nkịtị nwụrụ anwụ.

Ana m atụ egwu ọbara anyị agaghị ebili ọzọ.

Emeela ụbọchị ịgba egwu England.

Ụbọchị ọzọ, Bobby, ka ị lọta n'ụlọ

& gwa m enweghị mmasị meriri.

mụmụọ ọnụ ọchị, mụmụọ ọnụ ọchị Bobby, jiri ọnụ gị mara mma.

Kwakọba nsogbu gị, ka anyị pụọ

rue isi-iyi ọnwu

& fesa banyere, igwu mmiri azụ na gaba

& chịpụta ọchị,

ruo mgbe ụbọchị ga-agwụ,

& nnụnụ na-agbachi nkịtị na alaka;

& ụmụ ahụhụ na-akpa n'ime ọhịa.

& n'akụkụ oke osimiri mara mma

nkume dị arọ na-ada.

PJ Harvey, sitere na CD Let England Shake, Universal Island Records Ltd., 2010, LC 00407

OTU OKWU OKWU OKWU IKE:

Goddam' ndị Europe

Were m laghachi England mara mma

& isi awọ, iru unyi nke afọ,

& akwụkwọ ndị e tiri eti

igwe ojii na-agbada n'azụ ugwu.

& n'elu ili, na ndị isi oké osimiri nwụrụ anwụ.

Ka m jegharịa n'ụzọ na-esi ísì

n'egwu egwu iti ihe-ọṅuṅu,

gafere Osimiri Thames, na-egbuke egbuke dị ka ọla edo

ngwa ngwa rere n'efu.

Ọ dịghị ihe.

Ka m hu n'abali ka o dara n'elu osimiri;

ọnwa bilie ghọ ọla-ọcha;

elu-igwe na-aga,

oké osimiri na-egbuke egbuke,

ogige ịma jijiji,

ikpeazụ ndụ rose akụ.

PJ Harvey, sitere na CD Let England Shake, Universal Island Records Ltd., 2010, LC 00407

Njikọ Mpụga

PJ Harvey na Wikipedia Bekee.

PJ Harvey na Wikiquote.