Failụ a si na Wikimedia Commons,enwekwara ike iji ya eme ihe na arụmarụ ọzọ. Nkọwa na ihuakwukwọ nkọwa failụ eziri na okpuru.
Mmẹkụwátá
Pairwise correlation
Through 2023:
Correlations calculated by Microsoft Excel) (a, b, c, d = 1st thru 4th full datasets, not including two later re-analyses)
Pairwise Correlation (1880- )
b
c
d
a
99.28
99.70
99.18
b
___
99.39
99.87
c
___
___
99.31
d
___
___
___
Minimum:
99.18
Maximum:
99.87
Average:
99.46
Data listings
Data for Version 16 (through 2023)
Year
HadCRUT
NOAA
BerkeleyEarth
NASAGISTEMP
JapanMet
ECMWF
1850
-0.08
0.09
-0.23
1851
0.11
0.17
-0.11
1852
0.11
0.16
-0.09
1853
0.07
0.15
-0.09
1854
0.05
0.15
-0.08
1855
0.04
0.14
-0.07
1856
0.02
0.01
-0.19
1857
-0.13
-0.01
-0.33
1858
-0.05
0.05
-0.12
1859
0.06
0.18
-0.01
1860
-0.05
0.03
-0.16
1861
-0.09
0.01
-0.25
1862
-0.2
-0.04
-0.36
1863
0
0.1
-0.11
1864
-0.13
0.06
-0.14
1865
0.01
0.13
-0.03
1866
0
0.15
0.01
1867
-0.02
0.08
0.05
1868
-0.01
0.12
0.01
1869
0.02
0.14
0
1870
0.01
0.09
-0.07
1871
-0.03
0.09
-0.1
1872
0.01
0.09
-0.07
1873
0
0.07
-0.04
1874
-0.03
0.05
-0.09
1875
-0.04
0.06
-0.12
1876
-0.08
0.04
-0.13
1877
0.24
0.3
0.25
1878
0.33
0.31
0.34
1879
0.04
0.15
0
1880
0.02
0.09
-0.08
0.1
1881
0.11
0.13
0.03
0.18
1882
0.04
0.13
-0.02
0.16
1883
-0.01
0.03
-0.07
0.1
1884
-0.15
-0.06
-0.25
-0.01
1885
-0.13
-0.07
-0.21
-0.06
1886
-0.08
0
-0.24
-0.04
1887
-0.16
-0.06
-0.27
-0.09
1888
-0.04
0.08
-0.06
0.1
1889
0.09
0.17
0.06
0.17
1890
-0.17
-0.03
-0.23
-0.08
1891
-0.06
0.06
-0.11
0.05
1892
-0.17
0
-0.17
0
1893
-0.15
-0.07
-0.15
-0.04
1894
-0.14
0.02
-0.14
-0.04
1895
-0.11
0.06
-0.07
0.04
1896
0.06
0.19
0.02
0.16
1897
0.08
0.18
0.03
0.16
1898
-0.15
0.02
-0.18
0
1899
-0.02
0.09
0
0.1
1900
0.11
0.16
0.1
0.19
1901
0.05
0.11
0.03
0.12
1902
-0.1
0.01
-0.13
-0.01
1903
-0.19
-0.07
-0.23
-0.1
1904
-0.26
-0.18
-0.29
-0.2
1905
-0.07
0
-0.11
0.01
1906
0.02
0.04
-0.02
0.05
1907
-0.16
-0.09
-0.2
-0.12
1908
-0.17
-0.15
-0.21
-0.16
1909
-0.2
-0.19
-0.28
-0.21
1910
-0.19
-0.15
-0.24
-0.17
1911
-0.2
-0.16
-0.25
-0.17
1912
-0.14
-0.08
-0.18
-0.1
1913
-0.13
-0.08
-0.15
-0.07
1914
0.08
0.11
0.04
0.12
1915
0.15
0.15
0.09
0.13
1916
-0.08
-0.06
-0.15
-0.09
1917
-0.2
-0.18
-0.3
-0.19
1918
-0.08
-0.03
-0.13
-0.02
1919
0.01
0.01
-0.07
0
1920
0.04
0
-0.01
0
1921
0.1
0.08
0.05
0.08
1922
0
0
-0.04
-0.01
1923
0.02
0.01
-0.01
0.01
1924
0.03
0.02
-0.02
0
1925
0.06
0.05
0.03
0.05
1926
0.22
0.16
0.16
0.16
1927
0.11
0.07
0.04
0.05
1928
0.13
0.08
0.05
0.07
1929
-0.05
-0.06
-0.13
-0.09
1930
0.16
0.14
0.1
0.11
1931
0.24
0.19
0.16
0.18
1932
0.19
0.13
0.12
0.11
1933
0.02
0
-0.08
-0.02
1934
0.17
0.14
0.07
0.15
1935
0.13
0.09
0.01
0.07
1936
0.17
0.13
0.08
0.12
1937
0.32
0.26
0.24
0.24
1938
0.33
0.27
0.24
0.27
1939
0.3
0.26
0.22
0.25
1940
0.42
0.4
0.31
0.39
1941
0.38
0.47
0.26
0.45
1942
0.34
0.33
0.27
0.33
1943
0.35
0.35
0.33
0.36
1944
0.48
0.48
0.43
0.47
1945
0.38
0.38
0.31
0.36
1946
0.22
0.21
0.16
0.2
1947
0.25
0.24
0.23
0.24
1948
0.22
0.18
0.14
0.16
1949
0.2
0.19
0.13
0.16
1950
0.11
0.12
0.06
0.1
1951
0.28
0.24
0.24
0.2
1952
0.36
0.3
0.31
0.28
1953
0.42
0.37
0.39
0.35
1954
0.22
0.18
0.19
0.14
1955
0.14
0.12
0.14
0.13
1956
0.08
0.08
0.06
0.08
1957
0.3
0.31
0.29
0.32
1958
0.32
0.33
0.29
0.33
0.41
1959
0.29
0.32
0.27
0.3
0.35
1960
0.22
0.27
0.21
0.24
0.33
1961
0.32
0.31
0.29
0.33
0.35
1962
0.28
0.3
0.23
0.3
0.34
1963
0.3
0.33
0.28
0.32
0.34
1964
0.03
0.1
0.01
0.07
0.14
1965
0.14
0.18
0.13
0.16
0.22
1966
0.19
0.22
0.19
0.21
0.25
1967
0.22
0.26
0.22
0.25
0.25
1968
0.17
0.19
0.14
0.19
0.22
1969
0.31
0.34
0.29
0.32
0.37
1970
0.26
0.3
0.25
0.3
0.32
1971
0.13
0.19
0.13
0.19
0.2
1972
0.25
0.27
0.24
0.28
0.31
1973
0.39
0.44
0.37
0.43
0.41
1974
0.17
0.2
0.17
0.2
0.14
1975
0.23
0.26
0.23
0.26
0.2
1976
0.12
0.21
0.13
0.17
0.09
1977
0.44
0.45
0.46
0.45
0.37
1978
0.35
0.36
0.34
0.34
0.31
1979
0.43
0.47
0.41
0.43
0.42
0.45
1980
0.54
0.54
0.54
0.53
0.55
0.59
1981
0.59
0.6
0.59
0.59
0.59
0.62
1982
0.37
0.43
0.37
0.41
0.4
0.42
1983
0.56
0.59
0.55
0.58
0.58
0.61
1984
0.39
0.44
0.39
0.43
0.4
0.4
1985
0.39
0.41
0.38
0.39
0.37
0.36
1986
0.44
0.46
0.44
0.45
0.46
0.45
1987
0.58
0.58
0.58
0.59
0.6
0.61
1988
0.62
0.66
0.62
0.66
0.63
0.64
1989
0.52
0.54
0.51
0.54
0.52
0.52
1990
0.7
0.69
0.69
0.72
0.71
0.75
1991
0.68
0.66
0.68
0.68
0.66
0.7
1992
0.47
0.48
0.47
0.49
0.47
0.46
1993
0.51
0.52
0.53
0.5
0.51
0.51
1994
0.57
0.57
0.58
0.58
0.58
0.55
1995
0.72
0.73
0.74
0.72
0.75
0.72
1996
0.62
0.6
0.63
0.6
0.62
0.59
1997
0.76
0.75
0.77
0.73
0.73
0.72
1998
0.92
0.88
0.92
0.88
0.93
0.9
1999
0.66
0.67
0.67
0.65
0.68
0.64
2000
0.67
0.68
0.67
0.66
0.68
0.63
2001
0.83
0.8
0.81
0.81
0.81
0.79
2002
0.88
0.87
0.9
0.9
0.92
0.89
2003
0.88
0.88
0.88
0.89
0.87
0.87
2004
0.81
0.79
0.8
0.8
0.78
0.81
2005
0.95
0.95
0.96
0.95
0.96
0.98
2006
0.91
0.91
0.91
0.91
0.91
0.93
2007
0.93
0.9
0.93
0.93
0.91
0.92
2008
0.81
0.79
0.8
0.81
0.76
0.79
2009
0.94
0.91
0.94
0.93
0.9
0.92
2010
1.02
0.98
1
0.99
0.98
1.01
2011
0.88
0.87
0.89
0.88
0.86
0.87
2012
0.92
0.91
0.91
0.92
0.91
0.92
2013
0.96
0.93
0.93
0.95
0.94
0.95
2014
1.01
1.01
1.01
1.01
0.98
0.99
2015
1.17
1.16
1.15
1.17
1.12
1.14
2016
1.27
1.28
1.29
1.28
1.3
1.32
2017
1.19
1.19
1.19
1.19
1.17
1.23
2018
1.1
1.11
1.11
1.12
1.08
1.15
2019
1.23
1.22
1.25
1.25
1.24
1.28
2020
1.26
1.26
1.28
1.28
1.23
1.32
2021
1.1
1.11
1.12
1.12
1.08
1.16
2022
1.14
1.15
1.16
1.16
1.13
1.18
2023
1.44
1.4
1.44
1.44
1.43
1.48
Data for Version 14
Year HadCRUT (1850- ) NOAA (1850- ) Berkeley Earth (1850- ) NASA GISTEMP (1880- ) Japan Met JRA-55 (1958- ) ECMWF ERA5 (1979- )
1850 • -0.08 • 0.08 • -0.22 • ___ • ___ • ___
1851 • 0.11 • 0.16 • -0.1 • ___ • ___ • ___
1852 • 0.11 • 0.14 • -0.08 • ___ • ___ • ___
1853 • 0.07 • 0.13 • -0.08 • ___ • ___ • ___
1854 • 0.05 • 0.13 • -0.07 • ___ • ___ • ___
1855 • 0.04 • 0.12 • -0.06 • ___ • ___ • ___
1856 • 0.02 • -0.01 • -0.18 • ___ • ___ • ___
1857 • -0.13 • -0.03 • -0.32 • ___ • ___ • ___
1858 • -0.05 • 0.04 • -0.11 • ___ • ___ • ___
1859 • 0.06 • 0.16 • 0 • ___ • ___ • ___
1860 • -0.05 • 0.02 • -0.15 • ___ • ___ • ___
1861 • -0.09 • 0 • -0.23 • ___ • ___ • ___
1862 • -0.2 • -0.05 • -0.34 • ___ • ___ • ___
1863 • 0 • 0.1 • -0.11 • ___ • ___ • ___
1864 • -0.13 • 0.06 • -0.13 • ___ • ___ • ___
1865 • 0.01 • 0.13 • -0.02 • ___ • ___ • ___
1866 • 0 • 0.15 • 0.04 • ___ • ___ • ___
1867 • -0.02 • 0.08 • 0.08 • ___ • ___ • ___
1868 • -0.01 • 0.12 • 0.04 • ___ • ___ • ___
1869 • 0.02 • 0.14 • 0.03 • ___ • ___ • ___
1870 • 0.01 • 0.08 • -0.05 • ___ • ___ • ___
1871 • -0.03 • 0.09 • -0.1 • ___ • ___ • ___
1872 • 0.01 • 0.08 • -0.07 • ___ • ___ • ___
1873 • 0 • 0.06 • -0.03 • ___ • ___ • ___
1874 • -0.03 • 0.05 • -0.08 • ___ • ___ • ___
1875 • -0.04 • 0.05 • -0.12 • ___ • ___ • ___
1876 • -0.08 • 0.04 • -0.12 • ___ • ___ • ___
1877 • 0.24 • 0.3 • 0.26 • ___ • ___ • ___
1878 • 0.33 • 0.31 • 0.34 • ___ • ___ • ___
1879 • 0.04 • 0.14 • 0 • ___ • ___ • ___
1880 • 0.02 • 0.08 • -0.08 • 0.1 • ___ • ___
1881 • 0.11 • 0.12 • 0.03 • 0.18 • ___ • ___
1882 • 0.04 • 0.13 • -0.02 • 0.16 • ___ • ___
1883 • -0.01 • 0.03 • -0.07 • 0.09 • ___ • ___
1884 • -0.15 • -0.06 • -0.24 • -0.01 • ___ • ___
1885 • -0.13 • -0.07 • -0.21 • -0.06 • ___ • ___
1886 • -0.08 • 0 • -0.24 • -0.05 • ___ • ___
1887 • -0.16 • -0.06 • -0.27 • -0.1 • ___ • ___
1888 • -0.04 • 0.08 • -0.06 • 0.09 • ___ • ___
1889 • 0.09 • 0.17 • 0.06 • 0.16 • ___ • ___
1890 • -0.17 • -0.03 • -0.23 • -0.08 • ___ • ___
1891 • -0.06 • 0.07 • -0.11 • 0.04 • ___ • ___
1892 • -0.17 • 0 • -0.18 • 0 • ___ • ___
1893 • -0.15 • -0.06 • -0.16 • -0.04 • ___ • ___
1894 • -0.14 • 0.02 • -0.14 • -0.03 • ___ • ___
1895 • -0.11 • 0.06 • -0.07 • 0.04 • ___ • ___
1896 • 0.06 • 0.19 • 0.02 • 0.16 • ___ • ___
1897 • 0.08 • 0.18 • 0.03 • 0.16 • ___ • ___
1898 • -0.15 • 0.02 • -0.18 • -0.01 • ___ • ___
1899 • -0.02 • 0.09 • 0 • 0.09 • ___ • ___
1900 • 0.11 • 0.17 • 0.11 • 0.19 • ___ • ___
1901 • 0.05 • 0.12 • 0.03 • 0.12 • ___ • ___
1902 • -0.1 • 0.02 • -0.13 • -0.01 • ___ • ___
1903 • -0.19 • -0.07 • -0.23 • -0.1 • ___ • ___
1904 • -0.26 • -0.18 • -0.29 • -0.2 • ___ • ___
1905 • -0.07 • 0 • -0.11 • 0.01 • ___ • ___
1906 • 0.02 • 0.04 • -0.02 • 0.05 • ___ • ___
1907 • -0.16 • -0.08 • -0.19 • -0.12 • ___ • ___
1908 • -0.17 • -0.15 • -0.21 • -0.16 • ___ • ___
1909 • -0.2 • -0.18 • -0.28 • -0.22 • ___ • ___
1910 • -0.19 • -0.15 • -0.24 • -0.16 • ___ • ___
1911 • -0.2 • -0.16 • -0.25 • -0.17 • ___ • ___
1912 • -0.14 • -0.08 • -0.18 • -0.09 • ___ • ___
1913 • -0.13 • -0.08 • -0.15 • -0.07 • ___ • ___
1914 • 0.08 • 0.1 • 0.04 • 0.12 • ___ • ___
1915 • 0.15 • 0.14 • 0.09 • 0.13 • ___ • ___
1916 • -0.08 • -0.07 • -0.15 • -0.09 • ___ • ___
1917 • -0.2 • -0.19 • -0.3 • -0.19 • ___ • ___
1918 • -0.08 • -0.04 • -0.13 • -0.02 • ___ • ___
1919 • 0.01 • 0.01 • -0.07 • 0 • ___ • ___
1920 • 0.04 • 0 • -0.01 • 0 • ___ • ___
1921 • 0.1 • 0.07 • 0.05 • 0.09 • ___ • ___
1922 • 0 • 0 • -0.04 • -0.01 • ___ • ___
1923 • 0.02 • 0 • -0.01 • 0.01 • ___ • ___
1924 • 0.03 • 0.02 • -0.01 • 0 • ___ • ___
1925 • 0.06 • 0.05 • 0.03 • 0.05 • ___ • ___
1926 • 0.22 • 0.16 • 0.16 • 0.17 • ___ • ___
1927 • 0.11 • 0.07 • 0.04 • 0.06 • ___ • ___
1928 • 0.13 • 0.08 • 0.06 • 0.08 • ___ • ___
1929 • -0.05 • -0.06 • -0.13 • -0.09 • ___ • ___
1930 • 0.16 • 0.14 • 0.1 • 0.12 • ___ • ___
1931 • 0.24 • 0.19 • 0.16 • 0.18 • ___ • ___
1932 • 0.19 • 0.13 • 0.12 • 0.12 • ___ • ___
1933 • 0.02 • 0 • -0.07 • -0.01 • ___ • ___
1934 • 0.17 • 0.14 • 0.08 • 0.15 • ___ • ___
1935 • 0.13 • 0.09 • 0.02 • 0.08 • ___ • ___
1936 • 0.17 • 0.13 • 0.08 • 0.13 • ___ • ___
1937 • 0.32 • 0.26 • 0.24 • 0.25 • ___ • ___
1938 • 0.33 • 0.26 • 0.25 • 0.27 • ___ • ___
1939 • 0.3 • 0.25 • 0.23 • 0.25 • ___ • ___
1940 • 0.42 • 0.4 • 0.31 • 0.4 • ___ • ___
1941 • 0.38 • 0.47 • 0.27 • 0.46 • ___ • ___
1942 • 0.34 • 0.33 • 0.28 • 0.34 • ___ • ___
1943 • 0.35 • 0.34 • 0.33 • 0.36 • ___ • ___
1944 • 0.48 • 0.48 • 0.44 • 0.47 • ___ • ___
1945 • 0.38 • 0.39 • 0.31 • 0.36 • ___ • ___
1946 • 0.22 • 0.21 • 0.16 • 0.2 • ___ • ___
1947 • 0.25 • 0.24 • 0.23 • 0.25 • ___ • ___
1948 • 0.22 • 0.18 • 0.14 • 0.17 • ___ • ___
1949 • 0.2 • 0.19 • 0.13 • 0.16 • ___ • ___
1950 • 0.11 • 0.12 • 0.06 • 0.1 • ___ • ___
1951 • 0.28 • 0.24 • 0.24 • 0.2 • ___ • ___
1952 • 0.36 • 0.3 • 0.31 • 0.28 • ___ • ___
1953 • 0.42 • 0.37 • 0.39 • 0.35 • ___ • ___
1954 • 0.22 • 0.18 • 0.2 • 0.14 • ___ • ___
1955 • 0.14 • 0.12 • 0.14 • 0.13 • ___ • ___
1956 • 0.08 • 0.07 • 0.06 • 0.08 • ___ • ___
1957 • 0.3 • 0.3 • 0.29 • 0.32 • ___ • ___
1958 • 0.32 • 0.33 • 0.29 • 0.33 • 0.41 • ___
1959 • 0.29 • 0.32 • 0.27 • 0.3 • 0.35 • ___
1960 • 0.22 • 0.27 • 0.22 • 0.24 • 0.33 • ___
1961 • 0.32 • 0.31 • 0.29 • 0.33 • 0.35 • ___
1962 • 0.28 • 0.3 • 0.23 • 0.3 • 0.34 • ___
1963 • 0.3 • 0.33 • 0.28 • 0.32 • 0.34 • ___
1964 • 0.03 • 0.09 • 0.01 • 0.07 • 0.14 • ___
1965 • 0.14 • 0.18 • 0.13 • 0.16 • 0.22 • ___
1966 • 0.19 • 0.22 • 0.19 • 0.21 • 0.25 • ___
1967 • 0.22 • 0.26 • 0.22 • 0.25 • 0.25 • ___
1968 • 0.17 • 0.19 • 0.14 • 0.19 • 0.22 • ___
1969 • 0.31 • 0.34 • 0.29 • 0.32 • 0.37 • ___
1970 • 0.26 • 0.3 • 0.25 • 0.3 • 0.32 • ___
1971 • 0.13 • 0.19 • 0.13 • 0.19 • 0.2 • ___
1972 • 0.25 • 0.27 • 0.24 • 0.28 • 0.31 • ___
1973 • 0.39 • 0.44 • 0.37 • 0.43 • 0.41 • ___
1974 • 0.17 • 0.2 • 0.17 • 0.2 • 0.14 • ___
1975 • 0.23 • 0.26 • 0.24 • 0.26 • 0.2 • ___
1976 • 0.12 • 0.21 • 0.14 • 0.17 • 0.09 • ___
1977 • 0.44 • 0.45 • 0.47 • 0.45 • 0.37 • ___
1978 • 0.35 • 0.36 • 0.34 • 0.34 • 0.31 • ___
1979 • 0.43 • 0.47 • 0.42 • 0.43 • 0.42 • 0.45
1980 • 0.54 • 0.54 • 0.54 • 0.53 • 0.55 • 0.59
1981 • 0.59 • 0.6 • 0.59 • 0.59 • 0.59 • 0.62
1982 • 0.37 • 0.43 • 0.37 • 0.41 • 0.4 • 0.42
1983 • 0.56 • 0.59 • 0.56 • 0.58 • 0.58 • 0.61
1984 • 0.39 • 0.44 • 0.39 • 0.43 • 0.4 • 0.4
1985 • 0.39 • 0.41 • 0.38 • 0.39 • 0.37 • 0.36
1986 • 0.44 • 0.46 • 0.44 • 0.45 • 0.46 • 0.45
1987 • 0.58 • 0.58 • 0.58 • 0.59 • 0.6 • 0.61
1988 • 0.62 • 0.66 • 0.62 • 0.66 • 0.63 • 0.64
1989 • 0.52 • 0.55 • 0.51 • 0.54 • 0.52 • 0.52
1990 • 0.7 • 0.69 • 0.69 • 0.72 • 0.71 • 0.75
1991 • 0.68 • 0.66 • 0.68 • 0.67 • 0.66 • 0.7
1992 • 0.47 • 0.48 • 0.47 • 0.49 • 0.47 • 0.46
1993 • 0.51 • 0.51 • 0.53 • 0.5 • 0.51 • 0.51
1994 • 0.57 • 0.57 • 0.58 • 0.59 • 0.58 • 0.55
1995 • 0.72 • 0.73 • 0.74 • 0.72 • 0.75 • 0.72
1996 • 0.62 • 0.6 • 0.62 • 0.6 • 0.62 • 0.59
1997 • 0.76 • 0.75 • 0.76 • 0.73 • 0.73 • 0.72
1998 • 0.92 • 0.88 • 0.92 • 0.88 • 0.93 • 0.9
1999 • 0.66 • 0.66 • 0.67 • 0.65 • 0.68 • 0.64
2000 • 0.67 • 0.67 • 0.67 • 0.66 • 0.68 • 0.63
2001 • 0.83 • 0.8 • 0.81 • 0.81 • 0.81 • 0.79
2002 • 0.88 • 0.87 • 0.9 • 0.9 • 0.92 • 0.89
2003 • 0.88 • 0.88 • 0.88 • 0.89 • 0.87 • 0.87
2004 • 0.81 • 0.79 • 0.8 • 0.8 • 0.78 • 0.81
2005 • 0.95 • 0.95 • 0.96 • 0.95 • 0.96 • 0.98
2006 • 0.91 • 0.91 • 0.91 • 0.91 • 0.91 • 0.93
2007 • 0.93 • 0.9 • 0.93 • 0.93 • 0.91 • 0.92
2008 • 0.81 • 0.79 • 0.8 • 0.81 • 0.76 • 0.79
2009 • 0.94 • 0.91 • 0.93 • 0.93 • 0.9 • 0.92
2010 • 1.02 • 0.98 • 1 • 0.99 • 0.98 • 1.01
2011 • 0.88 • 0.87 • 0.89 • 0.88 • 0.86 • 0.87
2012 • 0.92 • 0.9 • 0.91 • 0.92 • 0.91 • 0.92
2013 • 0.96 • 0.93 • 0.93 • 0.95 • 0.94 • 0.95
2014 • 1.01 • 1.01 • 1 • 1.02 • 0.98 • 0.99
2015 • 1.17 • 1.16 • 1.15 • 1.17 • 1.12 • 1.14
2016 • 1.27 • 1.27 • 1.29 • 1.29 • 1.3 • 1.32
2017 • 1.19 • 1.19 • 1.2 • 1.19 • 1.17 • 1.23
2018 • 1.1 • 1.1 • 1.12 • 1.12 • 1.08 • 1.15
2019 • 1.23 • 1.22 • 1.26 • 1.25 • 1.24 • 1.28
2020 • 1.26 • 1.26 • 1.28 • 1.29 • 1.23 • 1.32
2021 • 1.1 • 1.11 • 1.13 • 1.12 • 1.08 • 1.16
2022 • 1.14 • 1.15 • 1.17 • 1.16 • 1.13 • 1.2
Original data from sources for Version 13:
Year NASA/GISS HadCRUT NOAA JapanMet BerkeleyEarth
1850 ___ -0.418 ___ ___ -0.45
1851 ___ -0.233 ___ ___ -0.33
1852 ___ -0.229 ___ ___ -0.31
1853 ___ -0.270 ___ ___ -0.32
1854 ___ -0.292 ___ ___ -0.30
1855 ___ -0.297 ___ ___ -0.30
1856 ___ -0.320 ___ ___ -0.42
1857 ___ -0.467 ___ ___ -0.56
1858 ___ -0.389 ___ ___ -0.35
1859 ___ -0.281 ___ ___ -0.24
1860 ___ -0.390 ___ ___ -0.39
1861 ___ -0.429 ___ ___ -0.47
1862 ___ -0.536 ___ ___ -0.57
1863 ___ -0.344 ___ ___ -0.34
1864 ___ -0.465 ___ ___ -0.36
1865 ___ -0.333 ___ ___ -0.26
1866 ___ -0.341 ___ ___ -0.22
1867 ___ -0.357 ___ ___ -0.18
1868 ___ -0.352 ___ ___ -0.22
1869 ___ -0.317 ___ ___ -0.23
1870 ___ -0.328 ___ ___ -0.30
1871 ___ -0.369 ___ ___ -0.33
1872 ___ -0.328 ___ ___ -0.29
1873 ___ -0.341 ___ ___ -0.26
1874 ___ -0.373 ___ ___ -0.31
1875 ___ -0.376 ___ ___ -0.36
1876 ___ -0.424 ___ ___ -0.36
1877 ___ -0.101 ___ ___ 0.02
1878 ___ -0.011 ___ ___ 0.10
1879 ___ -0.304 ___ ___ -0.24
1880 -0.16 -0.316 -0.12 ___ -0.31
1881 -0.08 -0.232 -0.08 ___ -0.20
1882 -0.11 -0.296 -0.09 ___ -0.25
1883 -0.17 -0.346 -0.18 ___ -0.31
1884 -0.28 -0.492 -0.26 ___ -0.48
1885 -0.33 -0.471 -0.25 ___ -0.44
1886 -0.31 -0.421 -0.24 ___ -0.47
1887 -0.36 -0.499 -0.28 ___ -0.51
1888 -0.17 -0.379 -0.13 ___ -0.30
1889 -0.10 -0.250 -0.08 ___ -0.17
1890 -0.35 -0.507 -0.33 ___ -0.46
1891 -0.22 -0.401 -0.25 -0.78 -0.35
1892 -0.27 -0.508 -0.29 -0.89 -0.41
1893 -0.31 -0.495 -0.32 -0.94 -0.39
1894 -0.30 -0.484 -0.31 -0.86 -0.38
1895 -0.22 -0.449 -0.24 -0.82 -0.30
1896 -0.11 -0.284 -0.09 -0.61 -0.22
1897 -0.11 -0.260 -0.09 -0.62 -0.20
1898 -0.27 -0.486 -0.27 -0.79 -0.41
1899 -0.17 -0.355 -0.15 -0.70 -0.23
1900 -0.08 -0.234 -0.07 -0.62 -0.13
1901 -0.15 -0.293 -0.15 -0.70 -0.20
1902 -0.28 -0.439 -0.26 -0.83 -0.36
1903 -0.37 -0.533 -0.37 -0.89 -0.46
1904 -0.47 -0.598 -0.45 -0.94 -0.52
1905 -0.26 -0.408 -0.27 -0.82 -0.34
1906 -0.22 -0.319 -0.20 -0.74 -0.26
1907 -0.38 -0.504 -0.37 -0.91 -0.43
1908 -0.43 -0.514 -0.42 -0.94 -0.45
1909 -0.48 -0.536 -0.44 -0.94 -0.51
1910 -0.43 -0.531 -0.40 -0.92 -0.47
1911 -0.44 -0.539 -0.44 -0.93 -0.48
1912 -0.36 -0.476 -0.34 -0.86 -0.41
1913 -0.34 -0.467 -0.32 -0.83 -0.38
1914 -0.15 -0.263 -0.14 -0.66 -0.20
1915 -0.14 -0.192 -0.09 -0.61 -0.15
1916 -0.36 -0.420 -0.32 -0.85 -0.38
1917 -0.46 -0.543 -0.40 -0.91 -0.53
1918 -0.30 -0.425 -0.30 -0.78 -0.36
1919 -0.28 -0.326 -0.25 -0.73 -0.30
1920 -0.27 -0.299 -0.23 -0.69 -0.24
1921 -0.19 -0.241 -0.16 -0.62 -0.19
1922 -0.29 -0.339 -0.25 -0.71 -0.28
1923 -0.27 -0.318 -0.25 -0.70 -0.24
1924 -0.27 -0.312 -0.24 -0.71 -0.25
1925 -0.22 -0.282 -0.18 -0.63 -0.21
1926 -0.11 -0.123 -0.07 -0.51 -0.07
1927 -0.22 -0.229 -0.17 -0.62 -0.19
1928 -0.20 -0.207 -0.18 -0.65 -0.18
1929 -0.36 -0.393 -0.33 -0.75 -0.36
1930 -0.16 -0.177 -0.11 -0.56 -0.13
1931 -0.09 -0.103 -0.06 -0.49 -0.07
1932 -0.16 -0.145 -0.13 -0.56 -0.11
1933 -0.29 -0.322 -0.26 -0.66 -0.30
1934 -0.13 -0.174 -0.11 -0.55 -0.16
1935 -0.20 -0.206 -0.16 -0.59 -0.22
1936 -0.15 -0.170 -0.12 -0.53 -0.15
1937 -0.03 -0.019 -0.01 -0.44 0.01
1938 0.00 -0.012 -0.02 -0.44 0.02
1939 -0.02 -0.041 0.01 -0.52 -0.01
1940 0.13 0.076 0.16 -0.55 0.08
1941 0.19 0.038 0.27 -0.45 0.03
1942 0.07 0.001 0.11 -0.48 0.04
1943 0.09 0.006 0.11 -0.49 0.10
1944 0.20 0.144 0.28 -0.36 0.20
1945 0.09 0.043 0.18 -0.49 0.08
1946 -0.07 -0.119 -0.01 -0.58 -0.07
1947 -0.03 -0.091 -0.03 -0.58 0.00
1948 -0.11 -0.125 -0.05 -0.51 -0.10
1949 -0.11 -0.144 -0.07 -0.51 -0.11
1950 -0.17 -0.227 -0.15 -0.63 -0.17
1951 -0.07 -0.061 0.00 -0.50 0.01
1952 0.01 0.015 0.04 -0.48 0.08
1953 0.08 0.078 0.13 -0.41 0.15
1954 -0.13 -0.117 -0.10 -0.64 -0.04
1955 -0.14 -0.197 -0.13 -0.67 -0.10
1956 -0.19 -0.263 -0.18 -0.76 -0.18
1957 0.05 -0.035 0.07 -0.49 0.05
1958 0.06 -0.018 0.12 -0.44 0.06
1959 0.03 -0.048 0.08 -0.50 0.04
1960 -0.03 -0.115 0.05 -0.57 -0.02
1961 0.06 -0.020 0.09 -0.49 0.06
1962 0.03 -0.064 0.11 -0.49 0.00
1963 0.05 -0.037 0.12 -0.45 0.04
1964 -0.20 -0.306 -0.14 -0.70 -0.22
1965 -0.11 -0.204 -0.07 -0.63 -0.10
1966 -0.06 -0.149 -0.01 -0.55 -0.04
1967 -0.02 -0.118 0.00 -0.55 -0.01
1968 -0.08 -0.169 -0.03 -0.60 -0.09
1969 0.05 -0.031 0.10 -0.48 0.06
1970 0.03 -0.085 0.06 -0.53 0.02
1971 -0.08 -0.206 -0.07 -0.66 -0.10
1972 0.01 -0.094 0.04 -0.54 0.01
1973 0.16 0.050 0.19 -0.41 0.14
1974 -0.07 -0.173 -0.06 -0.68 -0.06
1975 -0.01 -0.111 0.01 -0.63 0.00
1976 -0.10 -0.216 -0.07 -0.74 -0.10
1977 0.18 0.103 0.21 -0.45 0.24
1978 0.07 0.005 0.12 -0.52 0.11
1979 0.16 0.091 0.23 -0.39 0.19
1980 0.26 0.196 0.28 -0.38 0.31
1981 0.32 0.250 0.32 -0.34 0.36
1982 0.14 0.034 0.19 -0.47 0.14
1983 0.31 0.224 0.36 -0.31 0.32
1984 0.16 0.048 0.17 -0.51 0.16
1985 0.12 0.050 0.16 -0.51 0.15
1986 0.18 0.096 0.24 -0.42 0.21
1987 0.32 0.243 0.38 -0.27 0.34
1988 0.39 0.282 0.39 -0.28 0.39
1989 0.27 0.179 0.29 -0.35 0.28
1990 0.45 0.361 0.45 -0.19 0.46
1991 0.40 0.339 0.39 -0.24 0.45
1992 0.22 0.125 0.23 -0.39 0.24
1993 0.23 0.166 0.28 -0.35 0.30
1994 0.31 0.234 0.34 -0.27 0.35
1995 0.45 0.377 0.47 -0.15 0.50
1996 0.33 0.277 0.32 -0.28 0.39
1997 0.46 0.422 0.51 -0.09 0.53
1998 0.61 0.577 0.65 0.06 0.68
1999 0.38 0.324 0.44 -0.17 0.44
2000 0.39 0.331 0.42 -0.19 0.44
2001 0.53 0.489 0.57 -0.05 0.58
2002 0.63 0.543 0.62 0.00 0.67
2003 0.62 0.544 0.64 0.01 0.65
2004 0.53 0.467 0.58 -0.05 0.57
2005 0.67 0.607 0.67 0.06 0.73
2006 0.63 0.573 0.63 0.02 0.68
2007 0.66 0.592 0.62 0.00 0.70
2008 0.54 0.466 0.54 -0.08 0.57
2009 0.65 0.597 0.64 0.03 0.70
2010 0.72 0.680 0.72 0.11 0.77
2011 0.61 0.538 0.57 -0.05 0.66
2012 0.65 0.578 0.63 0.01 0.68
2013 0.67 0.624 0.67 0.07 0.70
2014 0.74 0.673 0.74 0.13 0.77
2015 0.90 0.825 0.93 0.30 0.92
2016 1.01 0.933 0.99 0.35 1.05
2017 0.92 0.845 0.91 0.26 0.96
2018 0.85 0.763 0.82 0.16 0.88
2019 0.97 0.891 0.94 0.31 1.02
2020 1.02 0.923 0.98 0.34 1.05
2021 0.85 0.762 0.84 0.22 0.89
2022 0.89 0.801 0.86 0.24 0.93
Data adjusted, if needed, to common base period of 1951-1980, for Version 13:
Year
NASA GISS
HadCRUT
NOAA
Japan Met
Berkeley Earth
1850
___
-0.34
___
___
-0.47
1851
___
-0.16
___
___
-0.35
1852
___
-0.15
___
___
-0.33
1853
___
-0.19
___
___
-0.33
1854
___
-0.22
___
___
-0.32
1855
___
-0.22
___
___
-0.31
1856
___
-0.24
___
___
-0.43
1857
___
-0.39
___
___
-0.58
1858
___
-0.31
___
___
-0.37
1859
___
-0.20
___
___
-0.26
1860
___
-0.31
___
___
-0.41
1861
___
-0.35
___
___
-0.49
1862
___
-0.46
___
___
-0.59
1863
___
-0.27
___
___
-0.36
1864
___
-0.39
___
___
-0.38
1865
___
-0.26
___
___
-0.28
1866
___
-0.26
___
___
-0.24
1867
___
-0.28
___
___
-0.19
1868
___
-0.28
___
___
-0.24
1869
___
-0.24
___
___
-0.25
1870
___
-0.25
___
___
-0.31
1871
___
-0.29
___
___
-0.35
1872
___
-0.25
___
___
-0.31
1873
___
-0.26
___
___
-0.28
1874
___
-0.30
___
___
-0.33
1875
___
-0.30
___
___
-0.37
1876
___
-0.35
___
___
-0.38
1877
___
-0.02
___
___
0.00
1878
___
0.07
___
___
0.09
1879
___
-0.23
___
___
-0.26
1880
-0.16
-0.24
-0.16
___
-0.33
1881
-0.08
-0.16
-0.12
___
-0.22
1882
-0.11
-0.22
-0.13
___
-0.27
1883
-0.17
-0.27
-0.22
___
-0.32
1884
-0.28
-0.42
-0.30
___
-0.49
1885
-0.33
-0.39
-0.29
___
-0.46
1886
-0.31
-0.34
-0.28
___
-0.49
1887
-0.36
-0.42
-0.32
___
-0.52
1888
-0.17
-0.30
-0.17
___
-0.32
1889
-0.10
-0.17
-0.12
___
-0.19
1890
-0.35
-0.43
-0.37
___
-0.48
1891
-0.22
-0.32
-0.29
-0.24
-0.36
1892
-0.27
-0.43
-0.33
-0.35
-0.43
1893
-0.31
-0.42
-0.36
-0.40
-0.41
1894
-0.30
-0.41
-0.35
-0.32
-0.39
1895
-0.22
-0.37
-0.28
-0.28
-0.32
1896
-0.11
-0.21
-0.13
-0.07
-0.23
1897
-0.11
-0.18
-0.13
-0.08
-0.22
1898
-0.27
-0.41
-0.31
-0.25
-0.42
1899
-0.17
-0.28
-0.19
-0.16
-0.25
1900
-0.08
-0.16
-0.11
-0.08
-0.14
1901
-0.15
-0.22
-0.19
-0.16
-0.22
1902
-0.28
-0.36
-0.30
-0.29
-0.38
1903
-0.37
-0.46
-0.41
-0.35
-0.48
1904
-0.47
-0.52
-0.49
-0.40
-0.54
1905
-0.26
-0.33
-0.31
-0.28
-0.36
1906
-0.22
-0.24
-0.24
-0.20
-0.27
1907
-0.38
-0.43
-0.41
-0.37
-0.44
1908
-0.43
-0.44
-0.46
-0.40
-0.46
1909
-0.48
-0.46
-0.48
-0.40
-0.53
1910
-0.43
-0.45
-0.44
-0.38
-0.49
1911
-0.44
-0.46
-0.48
-0.39
-0.50
1912
-0.36
-0.40
-0.38
-0.32
-0.43
1913
-0.34
-0.39
-0.36
-0.29
-0.40
1914
-0.15
-0.19
-0.18
-0.12
-0.21
1915
-0.14
-0.12
-0.13
-0.07
-0.16
1916
-0.36
-0.34
-0.36
-0.31
-0.40
1917
-0.46
-0.47
-0.44
-0.37
-0.55
1918
-0.30
-0.35
-0.34
-0.24
-0.38
1919
-0.28
-0.25
-0.29
-0.19
-0.31
1920
-0.27
-0.22
-0.27
-0.15
-0.26
1921
-0.19
-0.16
-0.20
-0.08
-0.20
1922
-0.29
-0.26
-0.29
-0.17
-0.29
1923
-0.27
-0.24
-0.29
-0.16
-0.26
1924
-0.27
-0.24
-0.28
-0.17
-0.27
1925
-0.22
-0.21
-0.22
-0.09
-0.22
1926
-0.11
-0.05
-0.11
0.03
-0.09
1927
-0.22
-0.15
-0.21
-0.08
-0.21
1928
-0.20
-0.13
-0.22
-0.11
-0.19
1929
-0.36
-0.32
-0.37
-0.21
-0.38
1930
-0.16
-0.10
-0.15
-0.02
-0.15
1931
-0.09
-0.03
-0.10
0.05
-0.09
1932
-0.16
-0.07
-0.17
-0.02
-0.13
1933
-0.29
-0.25
-0.30
-0.12
-0.32
1934
-0.13
-0.10
-0.15
-0.01
-0.17
1935
-0.20
-0.13
-0.20
-0.05
-0.23
1936
-0.15
-0.09
-0.16
0.01
-0.17
1937
-0.03
0.06
-0.05
0.10
-0.01
1938
0.00
0.06
-0.06
0.10
0.00
1939
-0.02
0.04
-0.03
0.02
-0.02
1940
0.13
0.15
0.12
-0.01
0.06
1941
0.19
0.11
0.23
0.09
0.02
1942
0.07
0.08
0.07
0.06
0.03
1943
0.09
0.08
0.07
0.05
0.08
1944
0.20
0.22
0.24
0.18
0.18
1945
0.09
0.12
0.14
0.05
0.06
1946
-0.07
-0.04
-0.05
-0.04
-0.09
1947
-0.03
-0.01
-0.07
-0.04
-0.02
1948
-0.11
-0.05
-0.09
0.03
-0.11
1949
-0.11
-0.07
-0.11
0.03
-0.12
1950
-0.17
-0.15
-0.19
-0.09
-0.19
1951
-0.07
0.02
-0.04
0.04
-0.01
1952
0.01
0.09
0.00
0.06
0.06
1953
0.08
0.15
0.09
0.13
0.14
1954
-0.13
-0.04
-0.14
-0.10
-0.06
1955
-0.14
-0.12
-0.17
-0.13
-0.11
1956
-0.19
-0.19
-0.22
-0.22
-0.19
1957
0.05
0.04
0.03
0.05
0.04
1958
0.06
0.06
0.08
0.10
0.04
1959
0.03
0.03
0.04
0.04
0.02
1960
-0.03
-0.04
0.01
-0.03
-0.03
1961
0.06
0.06
0.05
0.05
0.04
1962
0.03
0.01
0.07
0.05
-0.02
1963
0.05
0.04
0.08
0.09
0.03
1964
-0.20
-0.23
-0.18
-0.16
-0.24
1965
-0.11
-0.13
-0.11
-0.09
-0.12
1966
-0.06
-0.07
-0.05
-0.01
-0.06
1967
-0.02
-0.04
-0.04
-0.01
-0.03
1968
-0.08
-0.09
-0.07
-0.06
-0.10
1969
0.05
0.05
0.06
0.06
0.05
1970
0.03
-0.01
0.02
0.01
0.00
1971
-0.08
-0.13
-0.11
-0.12
-0.12
1972
0.01
-0.02
0.00
0.00
-0.01
1973
0.16
0.13
0.15
0.13
0.13
1974
-0.07
-0.10
-0.10
-0.14
-0.08
1975
-0.01
-0.03
-0.03
-0.09
-0.01
1976
-0.10
-0.14
-0.11
-0.20
-0.11
1977
0.18
0.18
0.17
0.09
0.22
1978
0.07
0.08
0.08
0.02
0.09
1979
0.16
0.17
0.19
0.15
0.17
1980
0.26
0.27
0.24
0.16
0.29
1981
0.32
0.33
0.28
0.20
0.34
1982
0.14
0.11
0.15
0.07
0.12
1983
0.31
0.30
0.32
0.23
0.30
1984
0.16
0.12
0.13
0.03
0.14
1985
0.12
0.13
0.12
0.03
0.13
1986
0.18
0.17
0.20
0.12
0.19
1987
0.32
0.32
0.34
0.27
0.33
1988
0.39
0.36
0.35
0.26
0.37
1989
0.27
0.26
0.25
0.19
0.26
1990
0.45
0.44
0.41
0.35
0.44
1991
0.40
0.42
0.35
0.30
0.43
1992
0.22
0.20
0.19
0.15
0.22
1993
0.23
0.24
0.24
0.19
0.28
1994
0.31
0.31
0.30
0.27
0.33
1995
0.45
0.45
0.43
0.39
0.49
1996
0.33
0.35
0.28
0.26
0.38
1997
0.46
0.50
0.47
0.45
0.52
1998
0.61
0.65
0.61
0.60
0.67
1999
0.38
0.40
0.40
0.37
0.42
2000
0.39
0.41
0.38
0.35
0.42
2001
0.53
0.57
0.53
0.49
0.56
2002
0.63
0.62
0.58
0.54
0.65
2003
0.62
0.62
0.60
0.55
0.63
2004
0.53
0.54
0.54
0.49
0.55
2005
0.67
0.68
0.63
0.60
0.71
2006
0.63
0.65
0.59
0.56
0.66
2007
0.66
0.67
0.58
0.54
0.68
2008
0.54
0.54
0.50
0.46
0.55
2009
0.65
0.67
0.60
0.57
0.69
2010
0.72
0.76
0.68
0.65
0.75
2011
0.61
0.61
0.53
0.49
0.64
2012
0.65
0.65
0.59
0.55
0.66
2013
0.67
0.70
0.63
0.61
0.68
2014
0.74
0.75
0.70
0.67
0.76
2015
0.90
0.90
0.89
0.84
0.90
2016
1.01
1.01
0.95
0.89
1.04
2017
0.92
0.92
0.87
0.80
0.94
2018
0.85
0.84
0.78
0.70
0.87
2019
0.97
0.97
0.90
0.85
1.00
2020
1.02
1.00
0.94
0.88
1.03
2021
0.85
0.84
0.80
0.76
0.87
2022
0.89
0.88
0.82
0.78
0.91
Nkwényé
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
I wepulara nóru:
i nye – ikọpị,ikekasi na izịpụ ọru a
i dowaria – igbanwee ọrụ a
Ọ ga bụ na ọnọdụ ndi a:
í-kpó-áhà – Ị ga-enyerịrị ugo kwesịrị ekwesị, nye njikọ na ikikere ahụ, ma gosikwa ma emere mgbanwe. Ị nwere ike ime ya n'ụzọ ezi uche ọ bụla, mana ọ bụghị n'ụzọ ọ bụla na-egosi na onye nyere ikikere kwadoro gị maọbụ ojiji gị.
gbásàa kà – Ọ bụrụ na ị tụgharịgharịa, gbanwee, ma ọ bụ wulite n'elu ihe ahụ, ị ga-ekesa ndenye gị n'okpuru otu ma ọ bụ ikike dakọtara dị ka nke mbụ. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 true true Igbo Tinye nkọwa otu ahịrị ihe faịlụ a na-anochi anya ya.
Bekee Graphs showing correlation of measured global average temperature, from several different scientific organizations
Ịta nke usòrò
Bìri èhì/ogè k'ị hụ òtù ụ̀fa dị̀ m̀gbè ahụ̀.
Èhì/Ogè Mbọ-aka Ógólógó na asaá Òjìème Nkwute
dị ùgbu â 23:07, 17 Jenụwarị 2024 1,000 × 750 (17 KB) RCraig09 Version 17: add "1.5" / "1,5" on vertical axis
06:27, 17 Jenụwarị 2024 1,000 × 750 (16 KB) RCraig09 Version 16: Update to include 2023 data
13:55, 1 Ọgọọst 2023 1,000 × 750 (16 KB) Jirka Dl File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for cs.
17:52, 13 Julaị 2023 1,000 × 750 (14 KB) RCraig09 Version 14: Expand to include total of six sources from UK Met Office pages that allowed download of all six datasets . . . Vertical axis changed so 0 °C is 1850-1900 average
22:22, 16 Jenụwarị 2023 1,000 × 750 (15 KB) RCraig09 Version 13: update to include data for 2022 . . . misc SVG coding changes to make coding a bit leaner
00:17, 25 Jenụwarị 2022 1,000 × 750 (15 KB) RCraig09 Version 12: simplified <switch> arrangements to avoid apparently pointless use of <tspan> and id="blahblah" specifications . . . misc svg optimizations to reduce file size a bit
05:49, 23 Jenụwarị 2022 1,000 × 750 (16 KB) RCraig09 Version 11: added <switch> elements to conditionally translate into CS and JP
17:11, 17 Jenụwarị 2022 1,000 × 750 (15 KB) RCraig09 Version 10: update to include HadCRUT 5 dataset, per talk page . . . . Sorry, still English-only since this chart should be updated each year.
00:18, 17 Jenụwarị 2022 1,000 × 750 (15 KB) RCraig09 Version 9: Update to include 2021 data . . . remove "year" label and misc internal SVG optimizations . . . Sorry, English-only at this time, because chart must be updated annually. . . . Localize if you want.
09:27, 8 Jenụwarị 2022 1,000 × 750 (19 KB) TAKAHASHI Shuuji File uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ja.
Ojiji faịlụ
Ihe ndị na-eso ihe eji Ihu akwụkwọ eme na faịlụ a:
Ejiji failụ zụrụ ọha
Wikis ndi a edeputara na eji kwa failụ a:
Ihe eji na af.wikipedia.org
Ihe eji na be.wikipedia.org
Ihe eji na de.wikipedia.org
Ihe eji na el.wikipedia.org
Ihe eji na en.wikipedia.org
Ihe eji na en.wikiquote.org
Ihe eji na fa.wikipedia.org
Ihe eji na ha.wikipedia.org
Ihe eji na he.wikipedia.org
Ihe eji na id.wikipedia.org
Ihe eji na it.wikipedia.org
Ihe eji na ja.wikipedia.org
Ihe eji na mk.wikipedia.org
Ihe eji na pl.wikipedia.org
Ihe eji na pt.wikipedia.org
Ihe eji na simple.wikipedia.org
Ihe eji na sv.wikipedia.org
Lee more global usage of this file.
Usòrò á nwèrè ụmà nke ozor, ọ ga dí na ȯ byàrà shí nsé nhuunuche nsónùsòrò mà ihe njè nsónùsòrò nke kéré mà nké tonyèrè ya na nsónùsòrò.
Ȯ bụ nà usòrò à gabnwere shí òtù ȯ di nà mgbe mbu, ótù ụmà àgághị è zí ya.