Etty Hillesum

Esther "Etty" Hillesum (15 January 1914 - 30 Nọvemba 1943) bụ onye dere akwụkwọ nkwuputa. akwụkwọ ozi na akwụkwọ akụkọ ndị na-akọwa ma edemede okpukpe ya na mkpagbu ndị Juu na Amsterdam n'oge Ọrụ German. Na 1943, a chụpụrụ ya ma gbuo ya na ogige ịta ahụhụ Auschwitz.

Okwu okwu

Etty: Akwụkwọ ozi na akwụkwọ akụkọ nke Etty Hillesum, 1941-1943

Klaas A. D. Smelik deziri, nke Arnold J. Pomerans sụgharịrị, Wm. B. Eerdmans Publishing, 2002. Na Akwụkwọ Google.

• Enwere ezigbo olulu mmiri miri emi n’ime m. Ọ bụkwa n’ime ya ka [[Chineke] bi]. Mgbe ụfọdụ, m na-anọkwa ebe ahụ. Ma ọtụtụ mgbe, okwute na uzuzu na-egbochi olulu mmiri ahụ, a na-elikwa Chineke n'okpuru ya. Mgbe ahụ, a ga-egwupụta ya ọzọ.
  • 26 Ọgọst 1941, p. 91

• Ma ọ bụrụ na Chineke enyeghị m aka ịga n’ihu, m ga-enyere Chineke aka. — Elu ụwa na-eji nwayọọ nwayọọ na-aghọ otu nnukwu ogige ụlọ mkpọrọ, n’oge na-adịghịkwa anya, ọ dịghị onye ga-ahapụ n’èzí. … Anaghị m aghọgbu onwe m banyere ọnọdụ ihe na-eme n'ezie, ma ahapụla m ihe na-eme ka à ga-asị na m na-achọ inyere ndị ọzọ aka. Naanị ihe m ga-eme bụ ịgbalị inyere Chineke aka otú m nwere ike ime, ọ bụrụkwa na m nwee ihe ịga nke ọma n’ime otú ahụ, m ga-abara ndị ọzọ uru. Mana agaghị m enwe echiche efu banyere nke ahụ.
  • 11 Julaị 1942, p. 484-85

• Ezigbo Chineke, oge ndị a bụ oge nchegbu. N'abalị a na nke mbụ m dina n'ọchịchịrị na anya ọkụ dị ka ihe ngosi mgbe ihe ngosi nke nhụjuanya mmadụ gafere n'ihu m. M ga-ekwe gị nkwa otu ihe, Chineke, nanị otu ihe dị nnọọ nta: Agaghị m atụkwasị nchegbu banyere echi m ibu arọ m taa, n'agbanyeghị na nke ahụ na-ewe ụfọdụ omume. Ụbọchị ọ bụla ezuola onwe ya. M ga-agbalị inyere gị aka, Chineke, ka m kwụsị ike m ịla n'iyi, n'agbanyeghị na enweghị m ike ịkwado ya n'ọdịnihu. Mana otu ihe na-apụtawanye ìhè nye m: na ị nweghị ike inyere anyị aka, na anyị ga-enyere gị aka inyere onwe anyị aka. Ma nke ahụ bụ naanị ihe anyị nwere ike ijikwa ụbọchị ndị a yana kwa ihe niile dị mkpa: ka anyị chebe ntakịrị Gi, Chineke, n'ime onwe anyị. Ma eleghị anya na ndị ọzọ. Ewoo, o yighị ka ị nwere ike ime ọtụtụ ihe gbasara ọnọdụ anyị, gbasara ndụ anyị. Anaghịkwa m ejide gị n'aka. Ị nweghị ike inyere anyị aka, mana anyị ga-enyere gị aka ma chebe ebe obibi gị n'ime anyị ruo n'ikpeazụ.
  • 12 Julaị 1942, p. 488-89

• Ịkpọasị ọ bụla adịghị egosi na enweghị iwe nke omume.
  • Jenụwarị 1943, p. 590

• Eluigwe juputara na nnụnụ, lupins na-acha odo odo na-ebili nke ọma na n'udo, ụmụ obere ụmụ nwanyị abụọ nọ ọdụ na igbe maka nkata, anyanwụ na-enwu n'ihu m - na ozugbo n'anya anyị, ogbugbu mmadụ. Ihe niile bụ nnọọ ihe a na-apụghị ịghọta aghọta.
• 8 Juun 1943, p. 602

• I mewo ka m bara ọgaranya, Chineke, biko, ka m were aka mepere emepe keere mma gị. Ndụ m aghọwo mkparịta ụka na-enweghị nkwụsị nke gị na Chineke, Chineke, otu nnukwu mkparịta ụka. N'abalị, mgbe m dinara n'àkwà m ma zuru ike n'ime Gị, Chineke, anya mmiri nke ekele na-agbada n'ihu m, nke ahụ bụkwa ekpere m.
  • 18 Ọgọst 1943, p. 640

Njikọ mpụga