Catherine of Genoa
onye edemede Italy na nọọsụ
Catherine of Genoa
Catherine of Genoa (Caterina Fieschi Adorno, 1447 – 15 Septemba 1510) bụ onye senti Italiantali na onye omimi nke Ụka Katọlik. A maara ya maka ntinye aka ya na mmepe nke ozizi purgatory.
Okwu Okwuru
dezie- <obere> Site na, Martin Buber, Nkwupụta obi ụtọ
- N’ime Chineke ka m dị, mụ onwe m, ike m, obi ụtọ m, ọchịchọ m. Ma nke a bụ m nke m na-akpọkarị ya ... n'eziokwu, amaghị m ihe m bụ, ma ọ bụ nke m, ma ọ bụ ọchịchọ, ma ọ bụ ezi ihe, ma ọ bụ obi ụtọ.
- P.108.
- A na m achọta n’ime onwe m site n’amara nke Chineke afọ ojuju na-enweghị nri, ịhụnanya na-enweghị egwu
- Okwukwe dị m ka m furu efu, na olile anya nwụrụ anwụ; n’ihi na ọ dị m ka m nwere ma jide n’aka nke ahụ nke m kweere na olileanya n’oge ndị ọzọ. Anaghị m ahụ njikọ, n'ihi na amaghị m ihe ọ bụla ọzọ, enweghịkwa m ike ịhụ ihe ọ bụla karịa ya naanị ya na-enweghị m. Amaghị m ebe m nọ, ma ọ bụ na m achọghị ya, ma ọ bụ na m chọrọ ịmata ma ọ bụ mara ya.
- Emikpuwo m n’ime ọkụ dị ụtọ nke ịhụnanya nke na enweghị m ike ịghọta ihe ọ bụla ma e wezụga ịhụnanya dum, nke na-agbaze ụmị mkpụrụ obi na ahụ m niile.
- Ya mere, ọ dị m ka ọ̀ bụ na abụkwaghị m nke ụwa a, ebe m pụghịkwa ịrụ ọrụ nke ụwa dị ka ndị ọzọ; n’ezie, omume ọ bụla ndị ọzọ m na-ahụ na-enye m nsogbu n’obi, n’ihi na adịghị m arụ ọrụ dị ka ha na-arụ, ma ọ bụ dị ka mụ onwe m na-emebu. Ọ na-adị m ka m bụ onye e kewapụrụ n'ihe omume ụwa, na nke m karịa ihe niile
- Enweghị m ike ịrụ ọrụ, ma ọ bụ ije ije, ma ọ bụ iguzo, ma ọ bụ ikwu okwu, mana ihe a niile dị ka ihe na-abaghị uru
- Ihe a na-eju ọtụtụ ndị anya, ebe ọ bụkwa na ha amaghị ihe kpatara ya, iwe were ha. N'ezie, ọ bụrụ na ọ bụghị na Chineke na-eguzo n'akụkụ m, ụwa ga-ewerekarị m dị ka onye ara, nke ahụ bụ n'ihi na ọ fọrọ nke nta ka m na-ebi n'èzí onwe m.
- Chineke ghọrọ mmadụ ka o mee m Chineke; ya mere a chọrọ m ka m gbanwee kpamkpam ka m bụrụ Chineke dị ọcha
- Ibid., P.109.
- M na-emikpu na imikpu n'ime isi iyi nke ịhụnanya ya na-enweghị ngwụcha, dị ka a ga-asị na m nọ n'okpuru mmiri dị n'oké osimiri ma enweghị m ike imetụ aka, hụ, nwee mmetụta ọ bụla n'akụkụ ọ bụla ma e wezụga mmiri.
- Sally Kempton, Ntụgharị uche maka ịhụ ya n'anya: Inweta ahụmịhe kachasị omimi nke gị (2011), p. 227
Ndụ na ozizi =
dezie- Site, "Life and Doctrine of Saint Catherine of Genoa" nke CHRISTIAN PRESS ASSOCIATION PUBLISHING CO. (1907)
- M na-ahụ ihe na-adịghị anya, ma m na-anụ enweghị ntị. Enwere m mmetụta na-enweghị mmetụta na uto na-enweghị ụtọ. amaghim udi ma-ọbu ọtùtù; n’ihi na n’ahụghị m ahụ, a ka m na-ahụ ọrụ dị nsọ nke mere na okwu ndị m ji buru ụzọ mee, izu-oke, ịdị-ọcha, na ihe ndị yiri m, dị m ka ọ dị ugbu a nanị ụgha n’ihu eziokwu. . . . Enweghị m ike ịsị ọzọ, “Chineke m, ihe m nile.” Ihe niile bụ nke m, n'ihi na ihe niile bụ nke Chineke yiri ka ọ bụ nke m kpamkpam. Adị m ogbi na furu efu n'ime Chineke...Chineke na-agbanwe mkpụrụ obi n'ime Ya nke na ọ maghị ihe ọ bụla ọzọ ma ọ bụghị Chineke, ọ na-agakwa n'ihu na-adọta ya n'ịhụnanya Ya nke ọkụ ruo mgbe Ọ ga-eweghachi ya n'ọnọdụ dị ọcha nke o si na mbụ pụta.
- p. 50
- Ọ bụrụhaala na onye ọ bụla nwere ike ikwu maka ihe ndị dị nsọ, nwee obi ụtọ ma ghọta ha, cheta na agụụ ha, ọ rutebeghị n'ọdụ ụgbọ mmiri; ma enwere ụzọ na ụzọ isi duo ya ebe ahụ. Ma ihe e kere eke apụghị ịma ihe ọ bụla ma e wezụga ihe Chineke na-enye ya ka ọ mara site n'ụbọchị taa
- Nke a bụ ngọzi nke ndị a gọziri agọzi nwere ike inwe, ma ha enweghị ya, ma ọbụghị ma ọ bụrụ na ha anwụọla nye onwe ha ma tinye uche na Chineke. Ha enweghị ya ma ọ bụrụhaala na ha anọgide n'ime onwe ha wee sị: 'Agọziwo m.' Okwu erughị eru ikwupụta ihe m pụtara, ana m atakwa onwe m ụta maka iji ha eme ihe. Ọ ga-amasị m ka onye ọ bụla nwee ike ịghọta m, ma ejiri m n'aka na ọ bụrụ na m nwere ike iku ume na ihe e kere eke, ọkụ nke ịhụnanya na-enwu n'ime m ga-eji ọchịchọ dị nsọ mee ka ha niile kpoo ọkụ. Ihe kacha dị ịtụnanya!
- Ch. IX
- Achọghị m ịhụnanya nke a pụrụ ịkọwa maka Chineke, ma ọ bụ n’ime Chineke. Apụghị m ịhụ okwu ndị ahụ, maka''''na-enweghị' ha na-atụ aro ka m tinye aka n'ihe n'etiti mụ na Chineke; na nke ahụ bụ ihe ịhụnanya dị ọcha na nke dị mfe, n'ihi ịdị ọcha ya na ịdị mfe ya, enweghị ike ịtachi obi. Nke a dị ọcha na ịdị mfe dị ukwuu ka Chineke dị, n'ihi na ọ bụ nke ya
- Ch. XVIII
- Apụghị m ịchọ ịhụnanya ọ bụla e kere eke, ya bụ, ịhụnanya a pụrụ inwe mmetụta, ịnụ ụtọ, ma ọ bụ ghọta. Achọghị m ịhụnanya nke nwere ike ịgafe na ọgụgụ isi, ebe nchekwa, ma ọ bụ uche; n'ihi na ịhụnanya dị ọcha na-agafe ihe ndị a niile ma gafere ha
- 'Agaghị m ezu ike ruo mgbe m ga-ezoro ezo wee mechie n'ime obi ahụ dị nsọ ebe ụdị nile e kere eke na-efunahụ, na, n'ihi ya, furu efu, na-anọgide na-emesịa ihe niile dị nsọ; ọ dịghị ihe ọzọ nwere ike imeju ezi, dị ọcha na ịhụnanya dị mfe
- Ya mere, n’ime mkpụrụ obi m, enweghị m ike ịhụ onye ọ bụla ma e wezụga Chineke, ebe ọ bụ na ọ dịghị onye ọzọ m na-ekwe ka ọ bata n’ebe ahụ, na mụ onwe m erughị onye ọ bụla ọzọ, n’ihi na abụ m onye iro kasịnụ.
- Otú ọ dị, ọ bụrụ na ọ dị mkpa ikwu banyere onwe m, m na-eme otú ahụ n’ihi ụwa, bụ́ nke na-agaghị aghọta m, ma ọ́ bụghị otú ahụ ka m gaara aha m aha ma ọ́ bụghị otú e si kpọ mmadụ, ma n’ime ime m, ana m asị: ‘’ bụ Chineke, ọ dịghịkwa onye ọzọ maara m ma e wezụga Chineke m
- Ihe niile dị adị, nwere ya site n'isi nke Chineke site na nsonye ya: ma ịhụnanya dị ọcha enweghị ike ịkwụsị iche echiche nke oke òkè a na-abịa site na Chineke, ma ọ bụ tụlee ma n'onwe ya, weere dị ka ihe e kere eke, ọ na-enweta ya n'otu aka ahụ. ụzọ dị ka ndị ọzọ e kere eke nke karịa ma ọ bụ obere na-ekere òkè na Chineke. Ịhụnanya dị ọcha apụghị idi ntụnyere dị otú ahụ; n'ụzọ megidere nke ahụ, ọ na-eti mkpu na nnukwu mkpali ịhụnanya; Mbụ m bụ Chineke, ọ bụghị site na ikere òkè kama site n'ezi mgbanwe na ikpochapụ nke m kwesịrị ekwesị.
- N’ime Chineke ka ịdị m dị, mụ onwe m, ike m, ịdị mma m, ịdị mma na ihe ụtọ m dị. M na-ekwu nke m ugbu a n'ihi na ọ gaghị ekwe omume ikwu okwu ọzọ, ma anaghị m ekwu ya ihe ọ bụla dị ka m ma ọ bụ nke m, ma ọ bụ obi ụtọ ma ọ bụ ihe ọma, ma ọ bụ ike ma ọ bụ nkwụsi ike, ma ọ bụ obi ụtọ; ma-ọbụ enweghị m ike ịtụgharị anya m ịhụ ihe ndị dị otu a n’elu-igwe ma-ọbụ n’ụwa; ma ọbụrụ na, n’agbanyeghị, m na-eji okwu ụfọdụ nwere ike inwe ụdị ịdị umeala n’obi na nke ime mmụọ, n’ime ime m aghọtaghị m ha, anaghị m enwe mmetụta. N'eziokwu, ọ na-eju m anya na m na-ekwu okwu ma ọ bụ na-ekwu okwu ndị dị anya n'eziokwu na nke m na-eche. Ahụrụ m nke ọma na mmadụ nọ n’ụwa a na-aghọgbu onwe ya site n’igosi ihe ndị na-abụghị eziokwu ma ọlị, ma ọ dịghị ahụ ihe ndị dị adị, ọ dịghịkwa ele ihe anya.
- Ch. XIV
Usoro ọgwụgwọ na Purgatory
dezie- Site, Catherine nke Genoa: Purgation na Purgatory, Mkparịta ụka Ime Mmụọ (Klassics of Western Spirituality)
- Mgbe Chineke hụrụ mkpụrụ obi dị ọcha otú o si malite, Ọ na-ele ya anya, dọpụta ya, were ịhụnanya na-enwu enwu nke nwere ike ibibi mkpụrụ obi na-adịghị anwụ anwụ n’onwe ya. N'ime otú ahụ, Chineke na-agbanwe mkpụrụ obi n'ime Ya na ọ maara ihe ọ bụla ọzọ karịa Chineke; ma Ọ gara n’ihu na-adọta ya n’ịhụnanya Ya dị ọkụ ruo mgbe Ọ ga-eweghachi ya n’ọnọdụ ahụ dị ọcha nke o siri pụta na mbụ. Ụzarị ndị a na-asachapụ ma kpochapụ. Mkpụrụ obi na-adị ka ọla-edo nke na-adị ọcha ka a na-achụpụ ya, a na-achụpụkwa uzuzuzu niile. N'ịbụ ndị bịarutere n'ókè nke carats iri abụọ na anọ, a pụghị ime ka ọla edo dị ọcha ọzọ; na nke a bụ ihe na-eme mkpụrụ obi n'ime ọkụ nke ịhụnanya Chineke
- p. 79-80