Catherine Breshkovsky

Catherine Breshkovsky

mmádu

ụdịekere	nwanyị
mba o sị	Russian Empire
aha n'asụsụ obodo	Catherine Breshkovsky, Catherine Breshkovsky
Aha ọmụmụ	Екатерина Константиновна Брешко-Брешковская
aha enyere	Ekaterina
aha ezinụlọ ya	Breshko-Breshkowskiy
ụbọchị ọmụmụ ya	13 Jenụwarị 1844, 25 Jenụwarị 1844
Ebe ọmụmụ	Ivanovo
Ụbọchị ọnwụ ya	12 Septemba 1934
Ebe ọ nwụrụ	Horní Počernice
Ebe olili	Cemetery in Chvaly
nwa	Nikolay Breshko-Breshkovsky
asụsụ ọ na-asụ, na-ede ma ọ bụ were na-ebinye aka	Russian, French language
ọrụ ọ na-arụ	Onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị, aristocrat, revolutionary
Ọkwá o ji	Member of the Russian Constituent Assembly
onye otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị	Workers' Party for the Political Liberation of Russia, Socialist Revolutionary Party
Archive na	Manuscripts and Archives Department Yale University Library, New York Public Library Main Branch

Yekaterina Konstantinovna Breshko-Breshkovskaya (née Verigo; amuru 25 Jenuarị [O.S. 13 Jenuarị] 1844 – 12 Septemba 1934), mara amara dị ka Catherine Breshkovsky, bụ onye isi na ngagharị socialist nke Russia, Narodnik, ma mechaa bụrụ otu n'ime ndị malitere Socialist Revolutionary Party. A kọwawo ya dị ka nwanyị mbụ a tụrụ mkpọrọ na ndọrọ ndọrọ ọchịchị Russia. Ọ nọrọ afọ anọ anọ n'ụlọ mkpọrọ na Siberian n'agha ga-emegide ọgba aghara udo nke Tsaria, inweta, ọnụ ọgụgụ mba ụwa, ọnụ ọgụgụ mba ụwa. A makwaara nke ọma dị ka 'babushka', Breshkovsky bụ nne nne nke Mgbanwe Russian.

Okwu Okwuru

Nne Nne Nne nke Ọchịchị Rọshịa (1918)

Anthology nke akụkọ gbasara ya Abraham Cahan dere na akwụkwọ ozi o dere, nke [Alice Stone Blackwell] deziri

• “Papa m nyeere m aka iche echiche,” ka ọ na-ekwu. "Ọ bụ nwoke nwere echiche sara mbara, nke na-emesapụ aka. Anyị na-agụkọ ọnụ ọtụtụ akwụkwọ sayensị na njem. Sayensị mmekọrịta ọha na eze dọbara m n'obi. Site na iri na isii, agụọla m ọtụtụ Voltaire, Rousseau, na Diderot, amakwa m mgbanwe mgbanwe French n'obi. na-asụ French site n'oge m bụ nwa ọhụrụ, na onye ọchịchị German m kụziiri m German; ma n'oge ahụ, echiche ndị Russia emeghị ka echiche kacha mma n'ụwa bụrụ nke a na-eme ka echiche ndị dị otú ahụ chụpụ, ahụrụ m ndị ogbenye, ndị ohu na-eweda ala gburugburu m, na-agụsi m agụụ ike ịtọ ha free Na mbụ ekwere m na nnwere onwe nwere ike iru na-enweghị nnukwu mgbanwe nke ọchịchị Ọ bụ mbụ oké oge nke ndị serfs bụ n'oge na-adịghị iwebata ikpe site n'aka ndị juri na ndị a kwere nkwa na-ezitere m mkpali na-ekpochapụ site na Russia ozi ọma jupụtara na-eto eto ịnụ ọkụ n'obi, m meghere a obere ụlọ akwụkwọ dị nso na ala na ụlọ. onye na-aghọtaghị ọbụna obere ikike o nwere. Ọ na-eche naanị maka ụlọ apịtị na ala ya. Amaedi ukara, enye ama ọfiọk ete ke ke emem enye enyene ndikpe okụk; na agha, ndụ. Akụkọ ọhụrụ ahụ emewo ka olile anya nnwere onwe nke obi ochie ya kpalitere. Ndị ọrụ ugbo iri abụọ na ụlọ akwụkwọ m, dị ka nde mmadụ na Russia, na-enyo enyo na e zobewo mkpọsa ahụ, ma na-agakarị ndị nwe ala na-achọ nnwere onwe ha. N’ikpeazụ, akwụkwọ akụkọ na-atọhapụ ndị serfs bịarutere.” Nke a bụ na 1861, mgbe Catherine dị afọ iri na asaa. (site na isiokwu nke Abraham Cahan, p16-7)

• Ọ dị mkpa ime ka ìhè, mee ka uche mba dị njikere ịghọta ihe ọmụma; mba nke a napụrụ n’ike n’ike nkuzi nile. N'ihi na e nwere nanị puku mmadụ ole na ole nwere ndabara bụ ndị nwere ike ịgụ akwụkwọ n'ọnụ ọgụgụ dị nta nke ụlọ akwụkwọ ndị na-emezughị n'ụzọ ọ bụla mkpa nke ndị bi na 170,000,000.
  • Akwụkwọ ozi June 1917

• Akụkọ ọhụrụ ga-eme ka mba niile bụrụ ndị otu ezinụlọ. Ka ndị otu a na-adịkwu mma maka ndụ ezi uche na nke ụmụnna, ka ha na-aghọta nke ọma nkwụghachi nke ọdịmma nke ibe ha, ka ha mara omenala ibe ha, akụkọ ihe mere eme na mmepeanya, nke ahụ ga-emekwu nke ọma na ọbụbụenyi ha, otú ahụ ka ọ ga-esiwanye ike. njikọ ndị na-ejikọta ha. Nkwekọrịta nke mba ofesi nke ọdịmma mba ọzọ (nke dị ugbu a na ọdịnihu) bụ isiokwu a ga-abanyerịrị nke ọma na mgbagwoju anya ya niile.
  • Akwụkwọ ozi June 1917

• Okwu na-adaba n'egbugbere ọnụ, echiche na-ajụ iji chefuo oke ngafe nke e ji jupụta akụkọ ihe mere eme nke ụbọchị anyị. Na-enweghị arụkwaghịm, mmadụ nwere ike iguzo naanị ọnụ ya, dị ka à ga-asị na égbè eluigwe tiri. Ka o sina dị, n'agbanyeghị nnukwu ndakpọ olileanya niile na-eso agha eluigwe na ala, obi m, n'agbanyeghị na ọ dị nhịahụ, anaghị ahụ anya njedebe ọjọọ maka ihe a kpọrọ mmadụ. Enwere m olile anya dị ukwuu na a ga-eme ka echiche na obi nke ụwa anyị dị ọcha na ìhè, mgbe m gafesịrị ule ọjọọ dị otú ahụ. Ugbua ruo ọtụtụ afọ ndị kasị mara ihe na ndị kasị mma olu ekwuputala megide agha niile dị n'etiti mba dị iche iche, ma buru amụma na militarism, mgbe ọ ruru n'ókè kasị elu ya, aghaghị ịkwụsị site n'ibibi onwe ya. Na mmetụta nke iwe nke na-awakpo uche niile megide mkparị nke Germany na-egosi na ndị mmadụ bụ maka omenala ọ bụghị maka mbibi. Ihe ọjọọ dị egwu, n'ihi na omimi ya na ike ya; mana ụbọchị ka mma ga-abịa. (akwụkwọ ozi 1914, p281)

• Lee ka ọ ga-esi enwe ọmịiko bụ ndị na-amabughị ịdị n'otu nke obi na mkpụrụ obi mmadụ! (akwụkwọ ozi 1914, p282)

• Echiche dị mma, nke talent kọwara nke ọma, na-anọgide n'uche ndị mmadụ ruo mgbe ebighị ebi, ọbụlagodi na mbụ anabataghị ya kpamkpam. (akwụkwọ ozi 1913)

• Site n'oge m bụ nwata enwebeghị m ọmịiko n'obi abụọ nke mmetụta na nraranye. Mmadụ nwere ike inwe àgwà dị mgbagwoju anya, mmadụ nwere ike ịmasị ụwa dum ma ghọta ọmarịcha mma dị n'ime ya; onye nwere ike inwe obi ụtọ na-enwere ọmịiko na zuru okè nke ọdịdị na nka; ma mmadụ ga-enwekwa akụ na ụba ndị a niile ebumnuche, Chineke, omume ọma, ma ọ bụ ụkpụrụ, nke ga-adị elu karịa ndị ọzọ niile. Na mgbe ị na-ekpori ndụ okomoko nke ndụ, mmadụ ga-adị njikere n'oge ọ bụla iji rụọ ọrụ ya n'ebumnobi na-eguzo n'elu ihe niile. Nke ahụ bụ echiche m nke mmadụ; na m ga-agbakwụnye na ka elu ka ebumnobi a na-ahọrọ iguzo kasị elu bụ n'ihi na ndị ọzọ ebumnobi ma ọ bụ ọgwụgwụ nke ndụ, ndị ọzọ bara uru bụ onye họọrọ ya. (Leta nke February 1913, p255)

• Enwetala m otu ahụmihe ahụ n’ebe ndị mmadụ ndị ọzọ nọ, ndị nkà mmụta uche ha dị iche n’ahụ́ obodo anyị dum. Lee ka o si dị mma na sayensị na-enwe ọganihu na-aga nke ọma n'ime ka mba dị iche iche mara ibe ha! Ọ bụ ihe na-agwụ ike inwe naanị ndị bịara abịa gburugburu anyị n'ebe ọ bụla n'ụwa, mgbe anyị bụ ụmụnna, ihe niile na-abịa site n'otu ebe Mkpụrụ obi bụ otu, àgwà dị iche iche. (akwụkwọ ozi October 1912)

1904 okwu na USA=

malite p112 n'akwụkwọ

• A na-eji ụdị ike abụọ dị iche iche na-alụ ọgụ ọ bụla

• Russia niile bụ nnukwu ụlọ mkpọrọ nye onye Russia ọ bụla nwere echiche na-aga n'ihu. Ọ bara uru ihe niile maka ndị ikom na ndị inyom na-arụ ọrụ maka nnwere onwe na Russia ịmara na mba ndị nweere onwe ha na ndị mepere anya na-enwere ha ọmịiko ma chọọ ka ha nwee ọganihu.

• Ndị otu ọganihu na Russia na-enwe mmasị karị inwe ndị enyi na mba ndị ọzọ niile, n'ihi na ọ na-ahụ na oge mgbapụta maka ndị Russia na-abịaru nso. Otu niile nke ndị mmadụ enweghị afọ ojuju maka ọchịchị onye kwuo uche ya, mmadụ niile na-agụsi agụụ ike ka a tọhapụ ya na yoke nke enweghị mmasị, na ikekwe ụbọchị obi ụtọ nke mgbapụta obodo anyị adịghị anya.

• Gọọmenti Russia kwa afọ na-anapụ mba ọrụ nke ndị ikom na ndị inyom 10,000, ndị kasị mma, ndị kasị ike na ndị kasị ike na Russia, site n'itinye ụfọdụ mkpọrọ, na-achụpụ ndị ọzọ, na-etinyekwa ndị ọzọ n'okpuru nlekọta ndị uwe ojii, nke na-eme ka ọ ghara ikwe omume. ka ha rụọ ọrụ maka obodo ha. Otú o sina dị, gịnị ka anyị na-ahụ? Anyị na-ahụ mmegharị na-aga n'ihu na Russia na-eto kwa ụbọchị, na klaasị niile na-ekere òkè zuru oke na ọgụgụ isi na ya. Usoro ọchịchị nke na-achị ọchịchị na-akparị mmadụ asị nke ukwuu, na nhụsianya sitere na ya emewo ka ha bịaruo nso nso nso nke mbibi, nke na ọ dịghị onye ọ bụla, ma e wezụga ndị ikom ole na ole na-enweghị ụkpụrụ ozugbo gburugburu ocheeze ahụ, dị njikere ime ka ọchịchị dị ugbu a gaa n'ihu.

Ma nke ahụ bụ ya mere mbọ niile gọọmentị na-agba iji kpochapụ ihe niile na-achọ nnwere onwe na-abaghị uru, ọ nweghịkwa ike ịlele njem mmeri nke echiche na-aga n'ihu, bụ nke na-agbanye ọbụna n'ọtụtụ miri emi nke ndị ọrụ ugbo Russia.

• Agha a na Japan na-alụ - igbu ọchụ a, ogbugbu a, igbu onwe nke ndị Russia - ọ bụghị omume onye ara, onye, hụrụ abyss meghere n'okpuru ụkwụ ya, nwara ịdọrọ ihe niile dị n'elu n'ime ya? Chee echiche banyere iru uju niile, arụrụala, na mfu ndị sitere na agha wara a na-enweghị onye ọ bụla chọrọ, nke ndị mmadụ na-akpọ asị ma na-eleda ya anya, wee kwuo ma ọ bụrụ na ọchịchị kwesịrị nsọpụrụ, ma kwenye na ezi omume na ike nke ya nwere ike inwe. gbabara n’ime ya, wee si otú ahụ kpugheere ụwa nrụrụ aka ya nile, amaghị ihe, na nlelị maka obi ụtọ ndị ya?