Aladdin (2019 film)

Aladdin bụ ihe nkiri fantasy mba Amerika nke afọ 2019 nke Walt Disney Pictures mepụtara gbasara urchin okporo ụzọ nwere obi ọma yana Grand Vizier agụụ na-agụ onye na-agba mbọ maka oriọna anwansi nke nwere ike ime ka ọchịchọ miri emi mezuo. Ọ dabere na ụdị 1992 sitere na otu puku abalị na otu abalị.

Guy Ritchie duziri ya. John August na Guy Ritchie dere ya.

Okwu Ndị Ekwugasịrị

Aladdin

Ọ bụrụ na ịnweghị ihe ọ bụla, ị ga-eme ka ị nwere ihe niile.

Adaeze Jasmine

A mụrụ m ime ihe karịrị ịlụ onye isi na-abaghị uru.

Genie

Ọ bụrụ na m ga-agwa onwe m okwu, m gaara anọ n’ime oriọna.

Jafar

Mkparị ọzọ dị nta sitere n'aka onye nzuzu ahụ dị nwayọọ. Ọ na-ahụ obodo ebe m na-ahụ alaeze ukwu. Ozugbo oriọna ahụ na-anọdụ ala n'aka m, m ga-anọdụkwa n'ocheeze ya.

Mkparịta ụka

Jafar: [na-eṅomi Sultan] "Cheta ebe gị, Jafar."

Iago: Cheta ebe gi.

Jafar': Ọ bụrụ na m anụ otu oge ọzọ...

Iago: Ndo, Nna-ukwu.

[Aladdin na-ete oriọna na Genie si na ya pụta]

Genie: Oh, nnukwu onye na-akpọ m! Onye di egwu nke nēnyem iwu! Akwụ m n'iyi -- Iguzosi ike n'ihe na-achọ atọ!

[Aladdin ji ụjọ na-ele ndị Genie anya]

Genie: M wee sị, oh, ukwuu... gbaghara m. Nwa nwoke, olee ebe onye isi gi nọ? Nyere m aka ebea, kedu onye isi gi no?

[Aladdin gbachiri nkịtị, ka ọ na-atụkwa Genie egwu]

Genie: Ọ bụrụ na m ga-agwa onwe m okwu, enwere m ike nọrọ na oriọna. Nnọọ!

'Aladdin: ehh...

Genie: Jiri olu nwoke ukwu gi mee ihe.

Aladdin': M na-agwa nnukwu onye na-ese anwụrụ?

Genie: Mba! Abụghị m onye dike. Abụ m onye mmụọ! Ọ dị iche. Giants abụghị ezigbo. Ebee ka onyeisi gị nọ?

Aladdin': Em, onye isi m?

Genie: Lee, nwa m, a na m eme nke a ogologo oge, ọ dị mma? A na-enwe nwoke mgbe niile, ị maara. Ọ ghọgburu mmadụ ma ọ bụ lie onye ma ọ bụ... M pụtara, ị ghọtara isi ihe m. Ebee ka nwoke ahụ nọ?

'Aladdin: Amaara m nwoke ahụ. Ọ nọ n'èzí.

Ọgba: Naanị otu nwere ike ịbanye ebe a. Onye uru ya dabere n'ime. A diamond n'ime ike ike.

Aladdin: [see Abu na-ele ruby] Abu! Mba!

[Isi n'ime ọgba ahụ na-ama jijiji]

Ọgba: Ị metụla akụ ahụ amachibidoro! Ugbu a ị gaghị ahụkwa ìhè nke ụbọchị ọzọ !!!

Sultan: [mgbe Aladdin mebiri mkpara Jafar site na afa ya] Gịnị mere?

Aladdin': O nwere gị n'okpuru ọgwụ ya.

Jafar': Agaghị atụkwasị ya obi. Onye nwe eze.

Aladdin: Ọ chọrọ ocheeze gị.

""Sultan": Jafar, ị bụ onye ndụmọdụ m tụkwasịrị obi! Hakim! Tinye ya n'ụlọ mkpọrọ!

[Hakim na ndị nche ya kupụrụ Jafar wee kpọchie ya n'ụlọ mkpọrọ]

Jafar': I kwesiri iche echiche banyere ngwa ngwa aja nke ike na-agbanwe n'oké ifufe, Hakim.

Hakim: M na-eguzosi ike n'ihe nye sultan m. Dị ka ị kwesịrị ịdị. Iwu bụ iwu

Genie': Ya mere, ị nwetara nwa agbọghọ ahụ. Echere m, tụkwasị m obi, enwere m obi abụọ mgbe ị mebichara jam gị niile. Ma, ị dọtara onwe gị azụ ọnụ ntakịrị.

Aladdin: Emere m, ọ bụghị m? Echere m na emechara m nweta nghọta nke ịbụ onye isi.

Genie: Oh, ọ dị mma, nke ahụ abụghị kpọmkwem ihe m bu n'obi ...

Aladdin': Ma i kwuru eziokwu. Ndị mmadụ na-ahụ ihe ha chọrọ ịhụ. Aladdin agakwaghị. Abụ m Prince Ali ugbu a.

Gini': Chaị. Achọpụtala ihe niile ugbu a, eh, nwa?

'Aladdin: Ma ị maara, m na-eche echiche banyere ọchịchọ ikpeazụ m, na m dị nnọọ ... enweghị m ike ime nke a na-enweghị gị. Ama m na m gwara gị na m ga-eji ya tọhapụ gị, mana ị nụrụ Sultan. Enweghị m ike ikwe ka ihe niile anyị rụrụ ọrụ daa.

Genie: [na-ewute] Ya mere... ị naghị agwa ya eziokwu? Ị ga-anọgide na-ebi ndụ ụgha?

Aladdin': Ọ bụghị ụgha. Ndị mmadụ nwere ike ịgbanwe.

Genie: Heh, oh ha nwere ike ịgbanwe, ọ dị mma.

Aladdin: [iwe] na nke ahụ bụ ihe ọjọọ? Ihe niile ka mma ugbu a. Ọ dịghị onye merụrụ ahụ. Ọ ga-akara gị mma ka m laghachi n'okporo ụzọ na-ezu ohi ka m dịrị ndụ? M... chere na ị ga-enwe obi ụtọ. Mana naanị ihe ị na-eche bụ na m ji ọchịchọ ikpeazụ m tọhapụ gị.

Genie:[o juru eju] Chaị. Nwa m, achọghị m ịma ihe ọ bụla gbasara ọchịchọ ahụ. Nke a bụ gbasara gị. Kedu ihe na-eme gị. Ọ ga-akara gị mma ịgha ụgha nye onye ị hụrụ n'anya karịa ịhapụ ihe a niile.

Aladdin: Ị nwetaghị ya, Genie. Ndị dị ka m anaghị enweta ihe ọ bụla ma e wezụga ime ka à ga-asị.

Genie : Echere m, ikekwe, ị gaghị enweta ya. Ka ị na-enwetakwu ego site n'ime ka à ga-asị na ị ga-enwe obere ihe. N'ime afọ 10,000, ọ dịtụbeghị mgbe m na-akpọ onye nwe enyi enyi. Adara m gị iwu. A zọpụtara m ndụ gị… na maka gịnị? Ị na-agbawa m obi ebe a, nwa. Ị na-agbaji obi m. [na-alaghachi n'ime oriọna ya]

Aladdin: Genie, mba. Hey, bia!

[Aladdin gbabara n'obí ka o jide oriọna]

Iago: Onyeisi Ali!

[Jafar kwụsịrị Aladdin n'ebe]

Jafar': Ọ bụrụ na ọ bụghị Prince Ali.

Jasmine: Ali!

Jafar: Ma ọ bụ ka m ga-asị... [nupu Aladdin n'ihu ma wepụ ya ekike nke nwa eze ya]"

...Aladdin?

Jasmine: [o juru ya anya] Aladdin?

Jafar': Ọ na-eme onwe ya oge niile. Onye nduhie. Enweghị Prince Ali. Ọ dịghị mgbe. Ọ bụghị ihe ọ bụla ma e wezụga onye ohi ụgha.

'Aladdin: Ọ dị m mwute.

Jafar: Ị na-abaghị uru. Ihe mgbakasị ahụ m na-adịkwaghị mkpa na-anabata, otu ugboro, m hụ na gị na-ata ahụhụ ọnwụ site...chụpụ gị na nsọtụ nke ụwa. "[Nupu Aladdin na Abu ruo na nsọtụ snow nke ụwa]"

Aladdin:Mba!

Jafar': Enwere m ike igbu unu niile. Mana nke ahụ ga-abụ akwụghị ụgwọ zuru oke maka ọtụtụ afọ nke mweda n'ala na nleghara anya. "Cheta ebe gị, Jafar." "Ị chefuru onwe gị, Jafar."

Sultan: Jafar.

Jafar: Mba. Ihe ị chọrọ, Baba, bụ ịta ahụhụ. Dị ka m tara ahụhụ.

Jafar': Dika agadi nwoke ahu siri, "I kwesiri isiri Agrabah mgbe i nwere ohere." M gwara gị na mbụ ka i chebakwuoro ya echiche. Ị nwere ike ịbụ nwoke kacha ike n'ime ụlọ ahụ. Ma ugbu a, m jide oriọna. M jide ike.

Aladdin': Ị nweghị ike ịhụ ihe ị na-achọ na oriọna ahụ, Jafar. Agbalịrị m wee daa, gị onwe gị kwa.

Jafar': I chere otu a? Ma abụ m Sultan! Abụ m onye mgbaasị kasị ukwuu n'ụwa hụtụrụla. M ga-emepụta alaeze nke akụkọ ihe mere eme na-apụghị ileghara anya. Enwere m ike ibibi obodo. Enwere m ike ibibi alaeze dị iche iche. Enwere m ike ibibi gị.

Aladdin': Eziokwu. Mana onye mere gi sultan? Onye mere gi onye afa? A ga-enwe ihe ụfọdụ, ụfọdụ mmadụ, ụfọdụ dị ike karịa gị.

Genie: kedu ihe ị na-eme?

Aladdin': Genie nyere gi ike gi, o nwekwara ike wepu ya.

Jafar: Ọ na-ejere m ozi.

Aladdin: Maka ugbu a. Mana ị gaghị enwe ike karịa Genie. Gị onwe gị kwuru ya. Ị bụ onye kachasị ike n'ime ụlọ, ma ọ bụ na ị bụghị ihe ọ bụla. Ị ga-abụ nke abụọ mgbe niile.

Iago: Nke abuo. Nke abụọ. [squawks, mgbe ahụ cackles]"

Jafar: Nke abuo?! Naanị nke abụọ?! Ọ na-ejere m ozi! M ga-ahụ na ọ dịghị onye ga-ekwu okwu ndị a ọzọ! Genie, maka ọchịchọ ikpeazụ m, achọrọ m ịbụ onye kachasị ike na mbara igwe! Dị ike karịa gị!

Genie : Ọtụtụ ebe isi awọ na ọchịchọ ahụ. Mana, uh, onye kachasị ike na mbara igwe, na-abịa ozugbo!

[Genie na-agbanwe Jafar ka ọ bụrụ genie]"

Jafar: [na-achị ọchị na-achị ọchị] Kachasị ike na mbara igwe! N'ikpeazụ! Nke abụọ na ọ dịghị onye! Ma echere m na enwere m ike mbụ! Mbụ, m ga-emefusị ndị nzuzu ndị ahụ na Sherabad. [na-anwa iji anwansi ya wakpo Sherabad, agbụ ya na-apụta ozugbo] kedu ihe ị mere m?

Aladdin': O nweghi ihe m mere gi, Jafar.

Jafar: Gịnị ka i mere m?!'

Aladdin': Nke a bụ ọchịchọ gị, ọ bụghị nke m. Ọkachamara nwere ike inwe ike ihu igwe dị egwu…

Genie: Ma ebe obibi itty-bitty. Ị hụ, genie - enweghị nna ukwu - na-alaghachi na oriọna ha.

[ oriọna nke Jafar pụtara wee malite imi ya n'ime]

Jafar': Agaghị m echefu gi, nwata! Kaa akara okwu m. Agaghị m echefu ihe i mere m!

Iago: Daalụ, Jafar!

Jafar: NWA NNỤNỤ OKWU OKWU, I GA-ESO M AGA![o jide Yaago ka a na-amịbata ya n'ime oriọna ya]"

Aladdin: Ọ dị mma.

Genie: Ọchịchọ ikpeazụ.

Aladdin: Genie.

Genie: adị m njikere, jide, ebe a ka anyị na-aga...

Aladdin: a ga m asị...

Genie : Nke atọ na nke ikpeazụ.

Aladdin: Achọrọ m… ịtọhapụ gị.

Genie:...Gịnị? [Mkpa anwansi ya meghere wee gbazee, wee ghọọ mmadụ] Chere. A bụ m...? Ee, gwa m ka m mee ihe.

Aladdin: Ee... nweta m jam.

Genie: ... Nweta ya n'onwe gị? [Ọ dịghị ihe na-eme] Nweta jam nke gị! [Aladdin nabatara ya] Daalụ. Daalụ.

Aladdin': Mba. Daalụ, Genie. Eji m gị ụgwọ ihe niile.

[akara ikpeazụ]

Jasmine': Kwụsị, onye ohi! Sultan gị nyere iwu ya!

Aladdin: Sultan? Nke ahụ ọ pụtara na m nọ ná nsogbu?

Jasmine': Naanị n'ihi na ejidere gị.

[ha na-esusu ọnụ]

Taglines

Họrọ nke ọma.
Ime anwansi na-abịa ndụ
Na Mee 24, a na-abịa akụkọ ihe mere eme

Ndị So Mee Egwuregwu a

Mena Massoud — Aladdin
Naomi Scott - Templeeti:W
Will Smith - Genie
Marwan Kenzari - Jafar
Navid Negahban - The Sultan
Nasim Pedrad - Dalia
Billy Magnussen - Onyeisi Anders
Numan Acar - Hakim
Robby Haynes - Razoul
Alan Tudyk - Voice nke Iago
Frank Welker - Olu nke Abu, Rajah, Ọgba ebube